|
浣衣妇 江西某抚军，非常骄横，走在路上，人们都不敢正眼看他。总藩是个正直的官员，名声很好。当时有个大案子，二人的意见不同，争执起来。下属也分成两派。总藩毫不让步，抚军非常生气，起了杀心。总藩看出了他的杀机，有些害怕，但又躲不开，想辞官也辞不了。经常在无人的夜晚在院子里踱步发愁。 一个月前，他家刚雇佣了一个洗衣妇，夫人很喜欢她，询问后，知道是老乡。这个女人三十多岁，孤身一人，穿戴整洁，态度谨慎，言辞也不像乡下妇女。总藩也注意到了她的与众不同。  有一天，她看到总藩神情抑郁，就上前说到：“大人政绩卓越，为什么终日愁眉不展呢？我听说主人担忧，手下人也会受到损害，您有什么事能说说吗？不要以为女子就不能解除烦恼。”总藩说道：“你一个乡下的村妇，知道什么？不值得和你空费唇舌。”浣衣妇说：“是不是抚军想对您不利？”总藩听到这话，非常吃惊。妇人说道：“您不要担忧，抚军只是个酒色之徒，没有太深的谋略，我会给您解除祸患的。”总藩高兴的问她有什么计策，她说早晨就会知道。 早晨，妇人做了一盘熊掌，让人给抚军送去。抚军吃后赞不绝口，等见到总藩的时候，就说：“承蒙你送来的佳肴，从哪找到这么好的厨师？我府中的厨师没有这么好的。”总藩说道：“是我家新来的洗衣妇庖制的，原来也不知道她会做菜。您如果觉得可口，可以让她来给您做顿菜。”抚军很高兴。 妇人到了抚军家，抚军有些见色起意的想法，妇人也用目光迎回他。抚军就留下不让她回去，又把总藩请来吃饭，请客的菜都是浣衣妇来做。  抚军对这个女人很有想法，但每次去骚扰她，她总有办法躲避。抚军急不可耐，就想把她关起来强求，妇人就约他傍晚到南面的书房去。 当时才初秋，抚军坐在书房外的大椅子上摇着扇子等待。妇人来的时候，端着一盆水，说道：“您稍坐，我去擦拭清洗一下。”说完进了书房。不一会，抚军看到书房的窗户纸上出现了好多小孔，像针刺的一样。小孔中冒出一丝丝的白气，白气缠绕到他的身上就像结成了网，动弹不得。妇人出来，手持一把利刃在他面前上下晃动，说道：“贪心贼，欺人太甚，今天要把你切成碎片，给百姓泄愤。”  抚军浑身战栗，哀求饶命。把那妇人称作神仙，菩萨，祖宗，说了好多不可思议的肉麻话。妇人说到：“总藩是个好官，受百姓拥戴，你为什么要害他？今天我和你说好，你不准贪，不准淫，不准嫉妒，严酷。我住在曲山顶上，每天都能观察到你的一举一动。要取你的性命，千万里瞬间就到。”抚军连声发誓。妇人说到：“你好自为之，我走了。”在白光环绕中，向西走去，不见了。 抚军的眉毛胡子都被削掉了，衣服也层层剥落，碎成一片片的掉在地上。全身像个刚剥出来的鸡蛋，三个月都没到衙门办公。后来改邪归正，和总藩也尽释前怨。 【原文】江西抚军某，骄恣甚，道路以目，总藩某，则政多美誉。会有大谳。两人意见牴牾，案牍上下，遂两焉。藩执不附抚，而抚因以怼藩，且图杀藩。藩滋惧，谋所以避之，不得，欲解组，又不能。尝于空庭月白脱帽无人之际，浩然长叹。 月前有浣衣妇进藩署，夫人见之喜，询其里居，夫人之桑梓也。年约三十，孀寡无依，随帆下豫章，谋为妪而标洁谨悍，不同凡妇，言语亦爽利可喜。藩亦异其为人。 一日，藩抑郁，书空咄咄。妇前致词曰：“大人屏藩宣化当敷政优优，不使丛脞斯已耳。何终日颦蹙。若有大不得已于中者然？妾闻主忧臣辱，盍为贱妾言之？毋谓裙钗中无解环法也。”公曰：“尔穷庐嫠妇，何足与语。有怀莫白，奚词费为？”妇曰：“监军将不利于大人乎？”公愕然，妇曰：“无忧。监军酒色徒，未能远谋。妾将为大人释此厄。”藩喜问计，妇曰：“请俟诘朝。” 妇早起，捧雕盘，盛熊燔一{目廷}，炙馨欲染指。使驰馈。受而甘之，报谢。及公谒抚，抚曰：“承贶嘉珍，安得此善庖丁？我府中刀俎不及也。”藩曰：“适来浣妇，初不知其工调剂。宪军如适口，当使其越俎而代。”抚喜。 藩归告妇，妇欣然舆往。抚见之心荡，妇承以目。抚乐甚，留不返。且邀藩饮，一切酸咸，皆出妇手，不假咄嗟。抚每往狎妇，妇固黠甚，抚不可耐，要于槛而约之。妇曰：“大人高贵，贱妾躯龌龊，不足荐枕席。”抚坚之，妇乃约曰：“室南绮轩，薄暮请俟妾于轩中。”抚候之晚。时当秋凉，日甫昵，抚纱夹摇羽箑，大椅坐夜番棚下。 俄妇至，持盘水向抚曰：“少坐，俟妾拂试以请。”抚颔之，妇入轩。顷见窗如针乱刺孔，抚视孔中出白气，缕缕如丝突出，旋绕抚身上下，不绝若网。既乃渐取渐缚，身不敢动，而芒刃往来，间不容发。妇曰：“贪婪贼，欺心太甚，将脔切尔，为豫章人泄忿。”抚战栗，哀恳，呼之以神，号之以仙，且尊之以菩萨，百千万意，不可思议。妇曰：“方伯，民望也，汝仇之何？今与汝约，勿贪、勿忌、勿淫、勿酷，我处曲山颠，朝朝暮暮，往来爽气，可鉴尔形，可烛尔心。千里万里，能呼吸至。”抚唯唯自誓。妇出轩曰：“好自为之，我去矣。”遂绕于白光中，长旦向西而灭。 抚之发髯须眉衣裳，层层剥削，满地如尘。抚之身，如剥卵，如刮瓠，三月不视谒。后其行顿改，与某藩前怨亦释。 |
|
|
