|
有许多真实的话都是在笑话中讲出来的。——斯威夫特 根据弗洛伊德的理论，幽默可以以社会许可的方式表达被压抑的思想。 （在有照片的年代瞬间就成永恒；美国参议员鲁比奥访问日本时，安倍晋三点头哈腰让其就座，这让鲁比奥受宠若惊，笑得有点尴尬） (安倍气势逼人） （奥巴马人太高，鞠躬很辛苦） 一，日式幽默。 有人说日本人喜欢用“一本正经的胡说八道”的方式，来展示幽默，抖落一地的笑料。 也有人认为日本人总是很严肃地把不正经的事情当作正经的事情去做，幽默点在于“萌” 换句话说：一本正经地卖萌！ （日本人发明的放面汤罩子） （安倍的眼神有点奇怪，很难揣度他在想些什么？） 日本段子：“前辈，你有女朋友吗” “没有，我正在找呢！”“嗯……那你这周末有时间吗~” “有啊有啊！我超闲！”“太好了，周日我想去看电影，你能帮我替下那天的班对吧？” “好的！??” 二，韩式幽默。 a，韩国人最擅长的是黑色幽默。 黑色幽默是“一种绝望的幽默，力图引出人们的笑声，作为人类对生活中明显的无意义和荒谬的一种反响。”黑色幽默是一种用喜剧形式表现悲剧内容的文学方法。 b，韩国人其他幽默就不太在行，比如韩剧里展示幽默的方式就是：说话的语气夸张点+肢体语言多一点，看起来有点尴尬。 （2019年5月22日，韩国忠北清州，韩国总统文在寅造访清州中央公园，参观历史遗址，与市民拍照留念，吓哭宝宝略显尴尬） 幽默是一个很大的话题，以上叙述并不能概括韩日两国的幽默全貌。 最后问一句，你认为韩国人幽默还是日本人幽默？ |
|
|
