分享

“天团”云集的琉森音乐节,有多少亚洲面孔?

 外滩TheBund 2020-06-10

当KKL音乐厅里响起斯特拉文斯基,当越来越多的亚洲面孔出现在琉森湖畔,琉森音乐节正努力向“世界性”的音乐盛事靠拢。

全世界最重要的音乐盛事之一,2018年琉森音乐节夏季项目即将于本周开幕。今年的主题是:童年(Childhood)

自1938年,托斯卡尼尼在瓦格纳故居前指挥的一场音乐会以来,琉森音乐节已经走过了80年的岁月。如今,琉森音乐节每年吸引着世界各地的顶尖音乐家,以及超过12万的古典乐迷,带来100余场精彩绝伦的音乐会。

琉森音乐节仿佛是沟通现代听众与保守到稍显老气的欧洲乐团的桥梁,高度商业化的组织形式与传统、现代、流行相结合的演出内容,都决意让不同的听众找到自己的归属。

当KKL音乐厅里响起斯特拉文斯基,当越来越多的亚洲面孔出现在琉森湖畔,琉森音乐节正努力向真正“世界性”的音乐盛事靠拢。

亚洲人来了

维也纳国家歌剧院的音乐总监,弗朗兹·威尔瑟-莫斯特(Franz Welser-Möst)曾在一次演讲中说道:“我们正在面临‘亚洲化’吗?’’

他的言论可以代表古典音乐界相当一部分保守人士的担忧。有一种观点认为,古典音乐实际上是一种殖民文化武器,蕴含着强烈的西化精英元素。而当越来越多的亚裔音乐家出现在欧美音乐厅,接受来自听众的掌声与赞誉,入侵者反而成为了被入侵者。



获得2015年华沙肖邦国际钢琴比赛大奖的韩国钢琴家,赵成珍

这并非是挑动种族敌对情绪的耸人听闻。

亚裔美国小提琴家 Jennifer Koh 在2008年的采访中曾提到自己多次遇到的尴尬遭遇——很多欧洲人对亚洲人可以演奏他们的音乐而感到震惊。通常情况下,在西方人眼中,亚裔音乐家的演奏,都是“非人类的”,机械、单板,只有技术而毫无感情。

乐团背影,仅有的黑发乐手

但事实似乎正向着相反的态势发展。

根据 James Doeser 博士于2016年发布的一份关于种族和性别多样性的报告,美国管弦乐团中非白人演奏家的比例已经从1980年的 3.4% 逐渐增长到 2014 年的 12.1%;其中,2014 年亚裔/太平洋岛裔演奏家的比例为 9.1%.

Racial / Ethnic and Gender Diversity in the Orchestra Field

相对于美国而言,欧洲传统管弦乐团则更为保守,性别与种族歧视一直延续到今日,其中就以维也纳爱乐乐团为代表。

1938年后,维也纳爱乐乐团几乎一半团员加入纳粹,15名团员被送进集中营。而进入21世纪,奥地利政府还因性别歧视消减了维也纳爱乐超过230万欧元的预算。2003年,日本大号演奏家杉山康人(Yasuhito Sugiyama)成为第一个通过面试进入维也纳国家歌剧院的亚裔乐手,然而却被拒绝进入维也纳爱乐乐团。

右一为杉山康人

欧洲和世界的琉森

1938年,奥地利沦陷,欧洲大陆笼罩在纳粹的阴霾之下,拜罗伊特音乐节与萨尔茨堡音乐节成为了纳粹德国的宣传阵地。一批反纳粹的音乐家们,在托斯卡尼尼的召集下,齐聚于中立国瑞士的琉森。

二战期间的琉森音乐节,可谓是音乐界的灯塔,昨日欧洲留下的最后一丝文明气息。



二战期间萨尔茨堡悬挂着万字旗的剧院

从1943年到1993年,琉森音乐节的乐团成员主要为来自瑞士的音乐家,在音乐节期间临时组团表演。

在阿巴多执棒期间,他和至今仍担任琉森音乐节艺术总监的迈克尔·贺夫利嘉进行了数千次的对话,最终一同建立起了全新的、更有包容度的琉森音乐节管弦乐团(LFO)

阿巴多指挥琉森音乐节管弦乐团演奏德彪西《大海》第一乐章

乐团的核心成员来自马勒室内乐团与欧盟青年管弦乐团,阿巴多也经常邀请一些重奏乐团以及柏林爱乐、伦敦交响乐团、维也纳爱乐的乐手加入琉森音乐节管弦乐团。

阿巴多的晚年饱受病痛折磨

无论是邀请著名美国建筑师卢梭·约翰逊设计现代音乐厅,还是组建成员遍及欧洲的管弦乐团,甚至在曲目的选择上,琉森音乐节都努力让自己变得更加开放,更加有吸引力、影响力。

尽管如此,琉森音乐节管弦乐团仍属于“欧洲乐团”。根据公布的2018年琉森音乐节管弦乐团的乐队成员名单来看,包括日裔小提琴家 Takeuchi Sayaka 在内的亚裔成员屈指可数。

琉森街头音乐会,邀请全世界的音乐组合表演

此种情形下,琉森音乐节仍在欧洲以外的音乐市场做了努力,将自己推广到全世界。

2009年,阿巴多带领琉森音乐节管弦乐团进行巡演,造访北京与东京;2017年,新任总监里卡尔多·夏伊时隔八年再访北京,并访问川崎、京都、首尔,完成亚洲巡演。更不必说2009年,瑞士官方正式将 Lucerne 的中译由“卢塞恩”改为“琉森”。

里卡尔多·夏伊与琉森音乐节管弦乐团

也是在2017年,上海交响乐团客座琉森音乐节,并访问三国,这是中国乐团迄今为止规格最高的一次海外巡演。今年,在夏季项目结束后的十月份,里卡尔多·夏利将带领琉森音乐节管弦乐团在上海上交厅及共青森林公园连演五场,前所未有。

夏季项目上的亚洲面孔

虽然琉森音乐节包含复活节、夏日及钢琴三个项目,时间横跨一年,但最重要的当属夏季项目。2018年的琉森音乐节,有许多值得听众期待的亚洲面孔。

Ryu Goto

8月17日,琉森音乐节开幕当晚,夏尔将带领琉森音乐节管弦乐团,携手郎朗为听众带来两首斯特拉文斯基与一首莫扎特的杰作;23日,日裔小提琴家 Ryu Goto 将献上德彪西与舒曼的两首奏鸣曲;30日,王羽佳将同柏林爱乐带来作曲家 Paul Dukas 描绘自己逐渐死去的女儿的「La Péri, ou La Fleur d’immortalité.」

王羽佳

此外,来自日本的青年单簧管演奏家 Anna Hashimoto、来自台湾的小提琴家 Paul Huang、中国杰出的青年钢琴家张昊辰都将带来精彩纷呈的表演。

张昊辰

在琉森音乐节,十多岁的小钢琴家将和年近不惑的音乐家同台献艺,古典音乐与流行音乐都将得到听众的喝彩。

相信经过磨砺,越来越多的亚裔乐手和亚洲乐团可以获得世界范围的认可,获得更多的话语权。在可以预见的未来,古典音乐势必将在欧洲大陆以外焕发新的活力。

生于2005年Dmitry Ishkhanov也将在琉森举办专场音乐会

时至今日,中国拥有着潜力巨大的古典音乐市场,不断吸引着世界各地的音乐家与乐团。

有了西蒙·拉特尔和夏尔·迪图瓦等前辈的经验,那位公开表示对亚洲人的担忧的著名指挥家弗朗兹·威尔瑟-莫斯特,终于也在去年年底第一次到访中国(吸金)

面对媒体,威尔瑟-莫斯特十分诚恳地说道:

“我十分热爱中国文化,尤其是传统中医。”

(艺术万岁)

更多资讯可前往琉森音乐节官网查看:

https://www./en/

作者叔阳

编辑entelecheia

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多