|
说起华语片的经典之作，有一部电影必须拥有姓名。
那就是—— 霸王别姬 豆瓣评分高居9.6，150万人评分，TOP250中排名第二。 相信很多人都已经看过这部电影，可能还不止一遍。 好电影就是这样，无论温习多少遍依然看不腻。 每次都能从中发现之前没注意的细节，正所谓常看常新就是这样。 今天就来聊聊《霸王别姬》背后的那些事，揭秘不为人知的幕后故事。 1993年这部电影横扫戛纳，荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片 ，一时间可谓风光无限。 此外，它还获得了美国金球奖最佳外语片奖、国际影评人联盟大奖等多项国际大奖，并且是唯一一部同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖、美国金球奖最佳外语片的华语电影 。 1994年，张国荣更凭借此片获得第4届中国电影表演艺术学会特别贡献奖。 2005年《霸王别姬》入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。 说起这部电影的渊源，是改编自香港女作家李碧华的同名小说。 1983年，汤臣公司老总徐枫女士，购买下《霸王别姬》的电影版权。 1988年，陈凯歌出席电影节时，徐枫拿着李碧华的小说专程来见他，提议他来执导这部电影。 几经磨合，终于在1991年，交由陈凯歌，并由编剧芦苇担任影版剧本修改。 拍摄《霸王别姬》时，芦苇（右二）与张国荣（左二）、陈凯歌（左三）、张丰毅（左四）等人合影 而关于选角，原作者李碧华力荐张国荣来饰演程蝶衣。 此前她的小说《胭脂扣》改编的电影也是由张国荣主演。 张国荣和李碧华 而让陈凯歌真正下决心请张国荣出演蝶衣，是因为当时《号外》杂志为张国荣拍的一辑照片《奇双会》。 有朋友寄了照片给陈导演看：“动心了没有？” 陈凯歌果然立即“动心”，专程去香港与张国荣面谈。 1991年《号外》拍摄的《奇双会》组图，为纪念梅兰芳先生而拍摄 二人见面之后，一拍即合。 在陈凯歌介绍完故事梗概之后，张国荣站起来跟他握手说： “谢谢你给我讲的故事，我就是程蝶衣。” 后来陈凯歌回忆那一刻时说：“这是一个令人汗毛直立的瞬间。” 可惜随后因为档期的问题，片方和张国荣的经纪人洽谈失败。 但李碧华的态度一直很明确，她只希望张国荣来出演程蝶衣。 就在张国荣因档期问题无法出演之时，尊龙毛遂自荐程蝶衣。 其实最开始引荐他的人，是想让他出演霸王段小楼。 但在看过剧本之后，尊龙发传真给片方，表示愿意自降片酬，出演程蝶衣一角。 尊龙本人的成长经历与程蝶衣有相似之处，所以他非常希望能出演这个角色。 片方当时也表示认可，在商谈过一些细节之后几乎就要敲定了。 尊龙的京剧扮相 但随后，徐枫、陈凯歌、尊龙、张国荣同时到台湾参加亚太影展。 徐枫见到尊龙本人之后，认为他的面部轮廓太过朗硬——
随后又传出，尊龙经纪人那边提出了一些苛刻的要求，双方不合拍。 于是仿佛命中注定般，程蝶衣一角再次回到张国荣。 1992年2月，张国荣当时所属电影公司老板黄百鸣，为了支持他出演这个角色，将已签订的合同生效日推后，腾出了档期。 档期问题得以解决，最终促成了张国荣出演这部电影。
黄百鸣与张国荣 当时张国荣是东方院线的签约艺员，本来不可以接拍其它公司的电影。 但是作为老板的黄百鸣非但不限制，反而鼓动他去接这部戏，说剧本实在太好，“会成为你一生的代表作”。 这样有情义的老板在娱乐圈不多见，张国荣感念在心，此后每年都为黄百鸣拍一部贺岁电影，片酬打折。
话说1992年3月2日，张国荣第一次来到北京，也是第一次与京剧结缘。 他刚到北京，便带着鲜花去京剧大师梅兰芳墓祭奠。 陈凯歌感叹道：对艺术如此崇敬，这样的演员如今在我们这儿也不多见。”
来京之后的张国荣，不仅要学京剧的手、眼、身、步法，还要学习地道的北京话。 为此，剧组请来京剧名家史燕生和张曼玲夫妇，分别担任张国荣的京剧顾问和形体老师。 第一天他们到片场时，就发现张国荣脸很红还在练习压腿。 后来才知道，他当时发着高烧。 张曼玲表示张国荣以前从来没有接触过京剧，但他的悟性超乎想象，是个奇才。 以至于陈凯歌准备的一个京剧演员替身，到最后也没派上用场。
拍《贵妃醉酒》那场戏时，一位京剧名家与张国荣搭戏，拍完之后悄悄问工作人员：“这个人学了几年戏了？” 工作人员回答：“没学过戏，香港明星来着。” 老先生大吃一惊，立即上前与张国荣结交，赞不绝口，并且约他有机会共演一出折子戏，张国荣高兴地答应了。 不过老先生恐怕还不知道，《贵妃醉酒》那段演出，张国荣只学了十五分钟就拍成了。
张国荣在片中阴柔妩媚的形象，其实多亏了剧组的化妆师。 因为张国荣一贯走英气勃勃的小生路线，有健身习惯，毛发也比较旺盛。 为了把他改造成男花旦，将他的眉毛修剪成纤秀的形状。 张国荣本人也为角色减重不少，保持消瘦的体型。 他的胡须比一般人浓重，长满半张脸颊，每天都要剃两次。 为了符合蝶衣的气质，化妆师还得在他脸上涂粉，来掩盖青色的胡茬。
为打造一个惊为天人的蝶衣，这背后功不可没的，是化妆师宋小川。 宋小川在这部戏里，担任了张国荣的化妆师和普通话老师。 据他回忆，当初很多北京的京剧艺术家都对陈凯歌选择一个香港演员来演程蝶衣感到不解，但是哥哥用他的天赋和敬业，打消了所有人的疑虑。
张国荣因为怕给化妆师添麻烦，扮上京剧妆，就不卸妆。 京剧勒头是相当难受的，那繁重的戏妆，他一戴就是一整天。 专业的戏曲演员也受不住，他因此变得更加清瘦，但他自己还说这样更符合角色。 如此敬业的态度，让很多内陆工作人员肃然起敬。
很多人都知道程蝶衣原定尊龙出演，但鲜为人知的是，最初李碧华看好的段小楼人选是成龙，而且成龙也是戏班出身。 但成龙怕这部影片的同志色彩会影响自己的形象，而谢绝了。
随后独具慧眼的陈凯歌选中了张丰毅出演《霸王别姬》中的“霸王”，对他说：“你的气质与角色吻合。” 李碧华对张丰毅也很满意，她描述第一次见到张丰毅的印象，说他符合段小楼的形象，不但粗豪硬朗而且“眼角带一点桃花”。
张丰毅自己则说：
他回忆那场挨师父打的戏时说——
谈到张国荣，张丰毅说：
除了两位主角，这部电影中的一帮专业又可爱的小演员也同样出色。 由于《霸王别姬》主要情节跨越好几个年龄段，所以除了成年演员，还需要选两批小演员——少年和幼年。
喜福成科班甲生班合影 最小的童年版蝶衣（小豆子）由马明威饰演。 马明威本是北京少年宫舞蹈班的孩子，从小就弹的一手好钢琴。 由于太漂亮秀气，很多人误传他是女孩子反串的。
马明威有着酷似张国荣的轮廓，据说剧组当初就是按照张国荣小时候的照片找小演员。 对比二人童年照，五官确实有些神似。
此外，和小豆子一同出场的蒋雯丽也十分耀眼。 她饰演蝶衣的母亲暗娼艳红，当时的蒋雯丽年仅23岁。 虽然出场只有短短7分钟，但教科书式的演技依旧令人印象深刻。
少年期的小豆子由尹治饰演，他清秀灵动的形象已初现蝶衣的气质。 同样也一度被误认为是女孩反串。
尹治本人出身于五代梨园世家，祖父是京剧名家贯大元。 但他不顾家人反对，退出了京剧舞台，后来成为了一名演员。
尹治与父亲尹培玺 有场戏是小豆子要跪在跪在祖师爷牌位前，师父一句“人得自个成全自个”，他开始一下一下抽自己耳光。 这场是尹治真打自己耳光！ 打完之后，全场工作人员都给他鼓掌，搂着他安慰。 可见当时的这些小演员们都敬业到什么程度。
尹治与张国荣 而扮演童年小石头的费振翔，也是梨园世家出身。 虽然拍《霸王别姬》时只有14岁，但他痞气十足的京腔，将戏班孩子王的神韵表现得惟妙惟肖。
鲜有人知的是，费振翔还是之前热播的《龙岭迷窟》的导演。
而少年小石头的扮演者赵海龙，也是戏曲出身。 他的表演情真意切，冲动霸气的表演与后来出场的张丰毅衔接很自然。
赵海龙后来也一直活跃于电视屏幕，《甄嬛传》中的康禄海公公就是由他出演的。
这些小演员几乎都来自戏校，京剧功底自不必说。 很多人还是第一次拍电影，为了达到逼真的表演，几乎所有挨打的戏都是真打。
此外还有一位鲜为人知的幕后英雄——杨立新。 片中程蝶衣，其实是杨立新配音的。 尽管张国荣提前几个月到北京练普通话，拍摄过程中已经能用很流利的普通话与大家交流了，但离一口流利的京片子，还是有些差距。 所以，剧组特地找到与他声线相似的杨立新，来担任配音。 由于国际电影节都要求影片使用演员的原声，字幕中都没有出现杨立新的名字，当真成了幕后英雄。
为了让张国荣的努力在剧中有所体现，还是有两场戏保留了张国荣的原声。 一场，是程蝶衣神志昏沉抽大烟的戏； 还有一场，就是他与葛优饰演的袁四爷在后花园舞剑之时，醉后所唱的。
《霸王别姬》堪称雅俗共赏的典范，至今仍是两岸三地电影人合作拍片最成功的代表作。 一部经典电影的诞生，必定需要天时地利，而且它一定经得起岁月的考验。 《霸王别姬》至今在日本还很受欢迎，韩国2017年重映更是一票难求。 每次观看这部电影时，总会感叹张国荣的绝妙表演。 与其说《霸王别姬》成就了张国荣，不如说张国荣成就了《霸王别姬》。 只可惜他本人也真真做到了人戏不分，最终与蝶衣是“殊途同归”。 而电影的魔力，就在于它可以突破时间的界限。 至少在这两个小时中，我们随着它回到光影朦胧的老北京城。 看场霸王和虞姬的故事，也看这变幻无常的时代。
*本文作者：RAMA |
|
|
