|
【原文】 以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。 善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。 物壮则老，是谓不道，不道早已。 【今译】 用道辅助君主的人，不靠兵力逞强于天下。用兵这件事一定会得到还报。军队所到的地方，荆棘就长满了。大战过后，一定会变成荒年。 善用兵的只求达到救济危难的目的就是了，不借用兵力来逞强。达到目的却不矜持，达到目的却不夸耀，达到目的却不骄傲，达到目的却出于不得已，达到目的却不逞强。 凡是气势壮盛的就会趋于衰败，这是不合于道的，不合于道很快就会消逝。 【我读经典】 用道辅助君主的人，虽加强军事戒备，但不敢轻言战争，不主动以武力去侵略别人，不愿也不忍看到战争带来的悲惨后果。“其事好还。”武力横行，终将自食其果；武力暴兴，必定自取灭亡。 战争，是人类最愚昧最残酷的行为，战争的惨烈，令人触目心惊：“师之所处，荆棘生焉。”打过仗的地方，断壁残垣，一片荒芜。“大军之后，必有凶年”，往往都是灾荒频发、瘟疫肆行，百姓苦不堪言。 必须要用兵的时候，是不得已而为之，“善有果而已，不敢以取强”，达到救济危难的目的就是了，并不是逞强好胜，胜利了，也没有什么好夸耀和骄傲的。 无论是胜利的一方，还是战败的一方，结果都好不了，败阵者伤残累累，弄得国破家亡；胜利者所付出的代价也是极其惨重的。 所以，“物壮则老，是谓不道，不道早已。”凡是气势壮盛的就会趋于衰败，这是不合于道的，不合于道很快就会消逝。 ......（待更新） |
|
|
