同样的“为了”，不同的用法

ために和ように的用法辨析

「ために」和「ように」都可以翻译成“为了…… ”，在汉语中很难辨别这两个词的区别。但是这两个词在日语中的使用有一些差别，通常不能替代使用。另外，「ために」还有表示“因为”之意；「ように」的用法更多，今天平成日语酱酱倪v❤ pcry01跟大家一起讨论的是表示“为了”的时候，两者的区别。