司马迁说“狠如羊”,是不是毁人三观,颠覆了人们的认知,因为羊给人的印象历来温顺,怎么会凶狠如羊呢? 这句话出自《史记·项羽本纪》,原文如下:因下令军中曰: “猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!” 须说明的是,此处的很,古语通狠,就是凶狠的意思。 根据《史记》这段话,延伸出一个成语“羊狠狼贪”,《聊斋志异》引用过这个成语,形容当权者的“贪婪凶恶”。 人们纳闷,可以说猛如虎、贪如狼,怎么说羊凶狠呢? 说“狠如羊”,这要因为羊有两个习性。一、羊看似温顺,性格平和,但羊有一个生理特点,牠吃草的时候,不像其他食草动物如牛、马那样,把草咬断吞入胃里再细嚼慢咽,羊吃草是连根拔起,可谓斩草除根,民间有个谚语: 牛食如浇,羊食如烧。 意思是说,羊吃过的草地,就跟大火烧过一样,寸草难生。来年不能“野火烧不尽,春风吹又生”。 《史记》中说项羽的大军“狠如羊”,每当攻占一个城池,就要大开杀戒,被屠的城池和老百姓就要赶尽杀绝凶狠如羊。 二、羊平时温顺平和,但是到了发情的季节,牠们荷尔蒙爆棚,情欲难捱,为了获得和异性的交配权,牠们就会大打出手,凶狠异常,非要拼个你死我活不可。 《史记》中说项羽的军队“猛如虎,很如羊”,就是概括了项羽大军的凶狠好斗,像羊一样,不获全胜斩草除根决不罢休。 综上,形容一个人一支军队的凶悍,用“贪如狼,狠如羊”来比喻,既符合实际情况,也很形象。 |
|