你立的flag为啥容易倒？我的breakfast为啥这么丰盛？

你是不是很容易立flag？但，它又很容易倒。

立个减肥flag，可小肚子上的肉肉还不愿意离开我；立个学习flag，结果考证的钱又打水漂了；立个攒钱flag，马爸爸说不可以呢！

可能是因为这个flag有问题。

flag & banner

首先，二者都有“旗帜”的意思。但 flag 的含义更多就“旗帜”物质意义而言。banner则兼具物质与表示信仰、信念等精神意义。所以立个物质上的小旗子🚩当然风一吹就倒啦。下次立个banner吧！

另外，要注意的是。“国旗”是flag而不是banner。中国国旗：Chinese flag.

breakfast

breakfast不仅有“早餐”的意思，还可以是正式的盛大晚宴。如wedding breakfast 就是“婚宴”的意思。

Fsat不是“快”，而是带有宗教色彩的“禁食”，次日的第一顿早餐刚好是打破(break)禁食，所以有了breakfast。

古时婚礼，新娘新郎在婚礼举行前一天都要禁食，直到婚礼当天的婚宴才可以可以吃东西，打破禁食。所以婚宴就是wedding breakfast啦。

答应小八，早餐记得让自己吃的丰盛一点，才能一整天元气满满！

best man

找到了 best man, 可不能说明你找到了自己的 Mr. Right (真命天子)。best man 有 婚礼上的“伴郎”、“傧相”之意。

The two of them served as best man at each other's weddings.

他们二人互相在对方的婚礼上担任伴郎。

black eye & dark eye

二者意思完全不同。black eye 指被打成“熊猫眼”的眼睛，dark eye 指本身黑色的眼睛，往往含有美丽的意味在其中。

the beautiful expression of her dark eyes. —《Pride and Prejudice》（傲慢与偏见）

她那双乌黑的眼睛美丽非凡。

birthday

填写表格时，出生日期的那一栏，其英文不能用'birthday' , 而要说'date of birth' 简称DOB。

因为birthday指的是每年都会出现的你出生的那一天的周年日，而非你出生的那一天（一辈子只有这么一天）。

今天的内容就到这里，又要和大家说再见啦，记得坚持学习哦！小八监督你们！