嵊州常用俗谚俚语集解之三十四

嵊州常用俗谚俚语集解之三十四
洡灰泥鳅
    嵊地口语。洡lěi，沾、抹。借指龌龊、污秽、肮脏。例：伊在清理烟囱，浑身弄得活像洡灰泥鳅。
洡地冬瓜
    嵊地口语。洡，应作(足耒),地上打滚。原指长在地上的冬瓜。比喻长得既矮又胖的人。例：伊从前身段还可以的，生小孩后像洡地冬瓜介哉。
讨小便宜
    嵊地口语。指爱在言语、财物沾小便宜。例：眼睛白白，喊我伯伯。伊又到伢小人块去讨小便宜哉。
讨饭勿得
    嵊地俚语。指贫困得连讨饭都讨不来布施。例：介懒人家难怪穷得讨饭勿得。
讨饭家生
    嵊地口语。指手艺人赖以生存的工具或很差的工具。例：做木匠用的斧、凿、刨、锯等讨饭家生要升级，全部用电锯、电刨哉。
讨饭勿带碗
    嵊地俚语。指干活忘带主要工具。又作讨饭勿带篮头。例：伊今日讨饭勿带碗，去抹墙灰忘带泥夹哉。
讨饭望忌日
    嵊地俚语。忌日，旧时祭祀日，如清明、中元节、冬至及先人的生日、死日等。指等待可以有食物的日子。又作讨饭望佬忌日.例：伊是十六光，像讨饭望忌日等十五号发工资用。

讨饭讨添头
    嵊地俚语。旧时童谣：讨饭佬讨蜜枣，蜜枣甜还要添。借指希望再增加点钱或物。例：赚点辛苦铜板勿容易，侬就当伢是讨饭讨添头，再加点工钱吧。

说风凉话
    嵊地口语。指在傍说些好听话。亦指在傍说些讽刺话。例：伢做得着力煞，侬到好，在傍边说风凉话，还勿来帮衬。

说话生刺
    嵊地口语。指话中带讥讽。又作说话带刺。例：侬勿要说话生刺，有意见就直讲。

说话生耳朵
    嵊地俚语。原指窃窃私语被人听到。犹隔墙有耳。引伸为听出话中的意见而生气。例：侬开车接去时讲讲，几步路还是走走快。哪晓得伊说话生耳朵，就勿肯坐车哉。

说话生尾巴
    嵊地俚语。指话中有话。例：侬勿要说话生尾巴，伢笨人听勿懂噶。

说话呒添头
    嵊地俚语。指同样的话不说第二次。例：老话说好话传二遍要传破的，我就讲说话呒添头。

夹大夹小
　　嵊地口语。指不论大小一块统称。又作夹老夹小、夹大夹细。例：伢村里夹大夹小总共二百零八介人。

夹头夹脑
　　嵊地口语。指当头而下的惩戒、当面的责难。犹劈头盖脸。例：我话还勿讲完，伊就夹头夹脑骂来哉。

夹里（扌大）破
　　嵊地口语。夹里，衣的里爿。借指说话、办事一点情面都不顾及。又作夹里扯破。例：伢同伊还有点亲咚说话呒添头，想勿到伊夹里（扌大）破都勿管，硬要我赔十块钱。

夹忙里头
　　嵊地口语。指正当忙时。又作夹忙头里。例：一批货催得急，夹忙里头断电哉，我是呒法按时出货哉。

来屎夹屙
　　嵊地口语。指不论好坏、分不出好坏。例：这批货侬要来屎夹屙拿出，价钿好便宜些。

夹脚屁股
　　嵊地口语。指紧跟着。例：我刚到家，伊夹脚屁股就来敲门哉。

奇出古怪
　　嵊地口语。指不常见的。新奇的。例：现在骗人的花样真介奇出古怪，防勿胜防。

奇出怪样
　　嵊地口语。指别致的、新颖的。例：小人搞品（儿童玩具）做得奇出怪样，越来越细法（精致）哉。

苋菜后生
　　嵊地口语。意为似苋菜梗细长的年轻人。比喻为体弱力薄，不能担当。又作喊出后生。例：伊是介苋菜后生，一百斤都挑勿动噶。