分享

济南王生

 祥宏讲夷坚 2020-07-09

宋代段子《夷坚志》故事的主要形式就是“时空重叠”,这个故事也是,这让人想起成语“叶公好龙”,主人公与“龙”这种神秘存在互相感应,其中差异还是各有不同。叶公被龙吓走,这故事中的龙女却跑来跟王生了一段缘分。

【原文】

济南王生,参政庆曾宗人也。登第出京,行数十里间,憩道旁舍。主人亦士子,留饮之酒。望舍后横屋数楹,帘幙华楚,问为谁,曰:“某提举赴官闽中,单车先行,留家于此,以俟迎吏,今累月矣。”遥窥其内,隐隐见女子往来,甚少艾,注目不能去。

抵暮留宿,主人夜与语,因及乡里门阀。审其未娶,为言:“提举家一女,极韶媚,方相托议亲,子有意否?”生欣然,唯恐不得当也。主人为平章,翌日约定。女之母邀相见,曰:“吾夫远宦,钟爱息女,谋择对甚久,不意邂逅得佳婿。彼此在旅,不能具六礼,盍相与略之。”乃草草备聘财,择日成婚,且许生挈女归济南。须至闽遣信来迎,既别,不复相闻,生不以为疑。

女固自若,历四五年,生二子,起居嗜好与常人不殊,但僮仆汲水时,只用前桶而弃其后,以为不洁。自携一婢来,凡调饪纫缝,非出其手不可,夜则令卧床下。忽告生云:“我体中不佳,略就枕,切勿入房惊我。”生然之。俄顷,震雷飞电,大雨滂沛,火光煜然,尽室危怖。移时始定,女与婢皆失所在矣。

初,生之入京,道经某处龙母祠,因入谒,睹龙女塑容端丽,心为之动,默念他年娶妻如此,足慰人心。及出门,有巨蛇蟠马鞍上,驱之弗去,始大恐,复诣祠拜而谢过。洎出,乃不见。

后遇兹异,识者疑其龙所为云。

【白话语音文字版】

济南王生是参政(参知政事,副丞相级别)王庆增的族人。他登第后离开京城,走了几十里地,看到路旁有处宅院,就停下来休息。宅院主人也是读书人,他留王生在家里喝酒。无意中,王生看到房间后面有一排横屋(正屋前两侧的房子)装修、装饰的很好,就问主人:“这是谁家?”主人介绍说:“这是某提举官自己先去福建赴任了,把家人安排住在这儿,说等他福建那边安顿好后,再派人来接。他走一个多月了,也没音讯。”王生透过窗户见到横屋里有女孩子的身影,看起来挺年轻,怦然心动,就不想走了。

晚上,王生住在了主人家。主人跟他闲聊,问到王生乡里家中情况,知道他还是单身,主人就说:“提举有个女儿,很年轻漂亮,前几天她家里托我给找对象,不知道您是否有意?”王生一听挺高兴,只是感觉旅途中提亲有点不太合适。主人说:“我给你当媒人!”第二天,主人就约王生拜见了女孩的母亲。女母跟王生介绍情况说:“我丈夫远赴福建,我们是特别喜欢这个女儿,一直想给她找个合适人家,没想到跟你碰上了,我们对你很满意,唯一的问题是我们都在旅途,礼节上不能太讲究,仪式上我们可以简略,选个好日子你们成婚,我同意你带着我们的女儿回你的济南老家,但在手续上你还需要写信到福建,告诉我们家主人你迎娶了我们的女儿。”经过一番沟通协调,草草准备聘礼,择日成婚。女孩直接跟王生回了济南。

女孩跟母亲分手后,一直住在王生济南的家里,跟福建的父母也不通音讯了。王生也没觉得奇怪,两人生活了四五年,女孩给王生生了两个孩子。这女孩饮食起居跟正常人也没什么两样,只是有点小不同,比如说仆人打来两桶水,她只用第一桶,第二桶就扔了,认为不干净。她本来是带着个女仆来的,所有饮食缝纫等生活上的事情都由女仆料理,别人不能插手。晚上,她就安排女仆睡在脚边。

忽然有一天,她跟王生说:“我现在感觉身体不舒服,想在床上歇一会儿,你千万不要进房间来惊扰我。”王生说:“好的,你放心休息吧。”但是没过多久,王生家忽然电闪雷鸣,大雨滂沱,火光四射,整个房间猛然处于一个极度危险的状态中。折腾了好长时间才安定下来。此时发现那女孩跟她的女仆已经不见了,凭空消失了。

时间回溯,当年王生去京城赶考,曾经路过一处龙母祠。他进去拜谒神灵,看见龙女的塑像很美丽,他就动心了,曾经默祷:我未来的妻子如果像这样漂亮,我就心满意足了。等他出了庙门,发现自己坐骑的马鞍上盘踞着一条巨蛇。轰了半天,这巨蛇也不走,这时候王生害怕了,觉得刚才他的念头可能冒犯了“龙女”,于是赶紧返回龙母祠谢罪。谢罪完毕出来,那蛇就没了,这个经历有懂行的人就说:“王生碰到的女孩就是之前的那个龙女。”

【祥宏点评】:《夷坚志》故事的主要形式就是“时空重叠”,这个故事也是,这让人想起成语“叶公好龙”,主人公与“龙”这种神秘存在互相感应,其中差异还是各有不同。叶公被龙吓走,这故事中的龙女却跑来跟王生了一段缘分。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多