【原】岳阳董风子

祥宏讲夷坚 2020-07-09

展开全文

宋代段子：这故事是传统中国的“度人”模式：某神仙寻找有根器的“有缘人”传以“秘法”，然后成仙而去。中国文化中的“神仙”一般也是凡人做。普通凡人成不了仙，那是因为他心不坚。既然这是既定模式，应该也是一种实践模式。

【原文】

董风子者，不知其乡里，事母至孝。以乾道元年暮冬过岳阳，夜宿黄花市，遇同居一叟，破巾单袍，而貌若婴童，绝无饥寒之态。吟哦诗句，油然自适。董识其异，即就坐于旁，问所从来，殊不酧答。良久，再扣之，始微笑云：“我待子多日矣！”

遂挽手同出市西旗亭中，买酒三升，谕酒家仆，不用煖热。董起白言：“某平日骨寒，虽当盛暑，亦去绵衣不得，况今腊月，若饮冷酒，定足丧命，惟先生亮之。”叟云：“无虑。”董不获已，强进半盃，便觉四肢和畅。及再饮，尽脱其衣。移时，出到大树下，授以至道之要。董整襟再拜曰：“敢问先生姓氏？”曰：“吾本东晋抱黄翁也，知君孝通于天，故来相见。”语罢，阴云四合，迨于开豁，失叟所在矣。

董还店，莞尔大笑。明日，留题于壁曰：

大乙元君遇虎龙，沉沉三洞锁青风。

自从九九明分了，白变黄金黑变红。

掷笔于地，长吟而去。由是往来通城平江二县，自称董风子。人皆不识，稍为书祸福于门首，方略知其有道。

建康曹道人者，常犯罪黔面，跂慕声光，千里而来，值其出外，炊饭将熟，遥见直入房中默坐，曹具饭邀请。饭罢，起拜之云：“某罪业深重，知先生道德清高，故特越江湖远来，幸遂瞻快，愿赐之一言，以洗尘习。”董睁目大叫，走往后墙下侧卧，曹随之，泣下不止。董骂之使出，乃绝不至。或从曹生问其故，对曰：“二十年前居建康，曾杀一人，恰睹先生卧墙下，俨与死者一般。信知负命难逃，是以泣悲。”

曹今在茅山。杨昭然道人云：“曾游潭州嶽麓宫，见有‘抱黄阁’及‘抱黄洞’，因询道士命名之自。道士曰：‘东晋义熙年真人成道于此，乃用其名建阁，洞即修行之所也。’”以是知黄花老叟蓋其人云。

【白话语音文字版】

董风子这人不知老家是哪儿的，他非常孝顺母亲。宋孝宗乾道元年（1165年）深冬时节，他经过岳阳（湖南），有天晚上住在了黄花（某市镇）的一家旅店。在这里，他碰到一个老者，老人头巾是破的，穿着单袍，相貌像个小孩，感觉他不饿不冷，还经常随口吟诵诗句，悠然自得。董风子一看这人不简单，就坐在旁边问他：“您是从哪儿来的呀？”老人不理他，过了很长时间，董风子接着问。老人笑了，说道：“我等你很多天了！”

老人拉着董风子到市面上一间酒馆，买了三升酒，跟酒家跑堂的说：“这酒不用热。”董风子站起来跟这老头儿说：“我平时骨寒，即使在盛夏时节，我也不敢脱棉衣，现在是寒冬腊月，如果再喝冷酒，那真是要我命了！这事儿我得跟先生说清楚。”老人说：“不用担心！”董风子一看推辞不了，只能勉强喝了半杯，但喝完以后不一样了，他感觉四肢非常和畅舒服。又喝了一会，他就把外面的棉衣都脱了。过了一会儿，老人拉着董风子来到外边大树底下，跟他说了很多生命修炼的道要。董风子站起身给老人下拜，说：“敢问您的姓名？”老人说：“我是东晋的抱黄翁。因为你孝行感天，所以我过来见面。”老人说完话，周围天气忽然阴云四合，等阴云全散了，老者竟然消失了。

董风子回到旅店时，人的状态就变了，他哈哈大笑，等第二天离开旅店时，就在旅店墙壁上留诗一首：“大乙元君遇虎龙，沉沉三洞锁青风。自从九九明分了，白变黄金黑变红。”（大乙元君有可能是太乙元君，那样的话，就指老子。其他请高人解释）董风子写完后，把笔往地下一扔，长吟而去。

从此以后，他往来于通城（现湖北）和平江（湖南岳阳地区）两个县之间，自称“董风子”。刚开始没人认识他，后来他在人家门口写些吉凶祸福的信息。逐渐的，大家知道有这么个人物。

有一回，从建康（现江苏南京）来了个曹道人，他以前犯过罪，脸上有刺字。他是听说董风子的名头，慕名千里而来，到了董风子的住处，正赶上他不在，曹道人就做饭。等饭快熟的时候，他远远看到董风子进来了。进来后，董风子不说话，往那儿一坐。曹道人为他盛好饭，端上来请他吃。董风子也不说话。吃完饭，曹道人给他下拜，说：“我罪业深重，知道先生道德清高，所以不远千里到这儿来，一是来瞻仰您，二是希望得到先生一言片语的教诲，把我过去的坏习气、坏毛病改掉。”董风子眼一瞪，大叫一声，然后走到后墙，侧卧在地上。曹道人跟着过去了，看到这一幕，他竟然哭了，流泪不止。董风子随即把曹道人骂出去了。后来曹道人不敢再来了。有人问曹道人为什么会这样？他说：“20年前，我在建康曾经杀过人，董先生躺在墙下，我一看，他跟死的那人是一模一样的！于是我就知道，我是负命难逃，这是一辈子的污点是跑不了了。所以我就哭了。”

曹道人现在茅山（江苏句容），杨昭然道人说：“以前我曾经去潭州（现长沙）的岳麓宫游玩，曾经见到过‘抱黄阁’和‘抱黄洞’，当时我不明白，就问当地道士这些名字的由来，他们跟我说：‘东晋义熙年间（东晋皇帝司马德宗年号，指405年-418年），有一位真人曾在此升仙。’那真人就是‘抱黄翁’。所以用他的名字命名了‘抱黄阁’和‘抱黄洞’。”可见董风子在黄花市镇碰到那个老者，应该就是这位抱黄翁。

【祥宏点评】：如果按这个故事说，抱黄翁来到宋朝，他跟董风子交往时候的年龄已经七八百岁了，当然这是令人震惊的。本故事也算是《夷坚志》的某种类型，即“神仙度人”：某某神仙已经活几百年了，因为特殊原因来到宋代度化某人。这种事情似乎在汉代更多一些（参见葛洪的《神仙传》）；宋代说到“旗亭”一般指小酒馆；风子，就是指“疯子”，说明董风子的言谈举止异于常人。