【原】鲤鱼玉印

祥宏讲夷坚 2020-07-09

展开全文

宋代段子：这故事的传奇性很强，但看起来又很真实。从概率角度说，这是不可能事件，但从因缘角度说，又是完全有可能的。宋高宗几十年前逃亡中丢在江水里的一颗小玉印，怎么会回到他的手上呢||每晚九点半，祥宏讲夷坚@北京FM98.6

【原文】

淳熙中，明州士人往临安赴省试。舟过曹娥江，渔叟持巨鲤，重七八斤来售。买以钱五百，鱼拨刺不止。士人爱其腴鲜，拟明日斫脍延客。适天色微暖，虑其馁腐，使仆作鮓。既剖腹，于中得小玉印，温润洁白，刻两篆字，不能识。士人朴野，元不料为奇物，漫收藏于笥。

至都城旅舍，留颇久，资用不继。值常买小商过门，出以夸示，然但须价五千。商酬五之三，士喜所获数倍，即付与。此商亦非博雅者，只挂于担上。

经德寿门，提举张去为下直，车中觇望，取而翫视，命随诣其宅，问所得处，且扣其价，亦仅求五千。如数与之，而佩于腰间。他日，光尧太上见之曰：“汝何处得此？”具以奏。圣情怃然曰：“此我故物，京师玉册官镌德基字甚工。建炎己酉，避狄于海上，误坠水中，今四五十年矣，不谓复落吾目。”诏赐去为钱二千贯。而别以千贯，令访授士人云。

【李大东说。】

【白话语音文字版】

宋孝宗淳熙年间（1174-1189年），明州（宁波）有个读书人去临安参加省试，船过曹娥江的时候，有个渔叟拿着一条大鲤鱼来卖。这鱼有七八斤重，“噼里啪啦”的摆动不止。读书人用500钱把鱼买下，他看这鱼很鲜很肥，想第二天找些朋友请客。正赶上天气有点热，他怕鱼坏了，就让仆人先把这鱼做成鲊（用盐和红曲腌上），剖开鱼腹，仆人得到一颗小玉印，温润洁白，上面刻着两个篆字，谁也不认识。这读书人也不博识，看不出这小玉印那什么稀奇之处，只是随便收在自己行囊中。

等到了都城临安（杭州），举子找了间旅店住下。时间一长，旅费吃紧，他忽然想起那颗玉印，正赶上有个收东西的小贩从旅店门口经过，举子就把玉印拿出来给他看，问：“你看这个值多少钱？”小贩说：“你开价吧！”举子说：“5000钱！”小贩还到3000钱成交。举子当时买鱼花费500钱，现在所获已超数倍，当然满意。这小贩也不懂行，他随便把小玉印挂在自己的担头，在经过德寿宫门口的时候，碰上从里面出来的当值武将——提举张去为。

张去为坐车出来，一眼就看见小贩担子上的小玉印，马上过去细看，又让小贩跟他回家。到家以后，他问小贩：“你这小玉印是哪儿来的？”小贩说：“我是从一个明州的读书人那儿弄来的，他是从曹娥江一条鲤鱼肚子里弄来的。”张去为问：“你要多少钱呢？”小贩也不懂行，读书人开价5000钱，他也开价5000。张去为没还价就要了玉印。

张去为得到小玉印后，天天挂在腰间。忽然有一天，这东西让光尧太上宋高宗看见了。他问张去为：“你是从什么地方得到这玉印的？”张去为实话实说。宋高宗慨然长叹一声，说道：“这是我的东西！”高宗指着玉印上的两个字说：“你看这俩字儿了吧，那两个字是‘德基’，是京师的玉册官刻上去的，刻工多好！建炎三年（1129年），我为了躲避金兵，逃到海上，当时不小心把这玉印掉江里了。距今已有四五十年了！”

后来，宋高宗给了张去为2000贯，同时麻烦张去为打听一下，看看能否找到明州那举子，多亏他把小玉印带到京城。如果找到他，再另外赏赐他1000贯。

故事的讲述者叫李大东。

【祥宏点评】：这是个传奇性很强的故事；一条七八斤重的鲤鱼卖钱五百，如果按一钱两毛钱来算的话，500钱就是100块人民币，5000钱就是1000块；曹娥江，是钱塘江的最大支流，宋代就叫这名字；德寿宫是宋高宗禅让皇位以后居住的宫殿，作为太上皇，他也被称为“光尧太上”，这是赞美他禅让皇位等同于光大了尧禅让皇位给舜的行为；张去为，宋代历史人物，他是大宦官张见道的养子，一直做宋高宗、包括高宗母亲韦太后的贴身侍卫，他担任的官职类似于皇宫卫兵队队长，平时也是正常上下班，所以下班后正好见到那小贩；京师，指的是北宋都城东京汴梁；这事件有真实历史背景，当年宋高宗还是年轻小伙，被金人赶的四处乱跑，他去过明州、温州，天天在船上，走水路，走曹娥江都是必走路线，小玉印在慌乱中掉江里也很正常，只是这玉印四五十年以后还能回到宋高宗手上，这还是很稀奇的。