分享

武康二叟

 祥宏讲夷坚 2020-07-09

宋代段子:《夷坚志》信息丰富,有些事情平凡中有奇异。主人公见到了异乎寻常盛开的瑞香花,这种瑞香,他老家是有的,但他从来没有见过开的这么好,这么大的,这就是一种区别,它可能是有含义的,就看你是否能觉察。

【原文】


湖州武康山谷中有二野叟,一人姓杨,一人姓徐,皆年八九十岁,状貌伟硕,苍髯白发,步履如飞。结庐于山之絶顶,占上下岩,居相去可百步,垒石为垣,缭绕半谷,松竹四面干霄,小轩古坛上各植瑞香一本。

二月十一日花盛开,吕义卿自嘉禾至邑中,适当生朝,一客素不相识,自通为沈道人,访之旅舍,青巾布袍,人物修整,目光奕奕如神仙人,语笑殊不凡。因剧谈叟庐之胜,即相引往谒。到花下,见平阔皆丈余,吴中固多此品,然亦未尝睹也。道人曰:“君欲之乎?可致敬二叟以求之。”叟漠然有难色,云:“吾此花久为神物所护,培养成就,未省令俗士辄见,岂容浪求。虽髙官显贵,赍持钱帛,吾亦弗与也。”既而从容延顾,颇相亲洽。

道人为言:“吕官人贤者,非奔趋势利之流,与之何害!”二叟相视幡然,有和悦色,徐云:“与君似有宿契,若花得所托,吾何惜哉!但恐到人间,栽蓄不以道理,将贻吾忧耳。愿君善自爱重。”即唤集僮奴樵丁,移置竹畚,自山巅舁而下,至村市,不交一谈,委之而去。沈道人亦长揖告别,不费一钱。于是买舟载归,花益以郁茂,柯蘂倍于它种。

义卿自为记,疑彼三士者皆异人云。时淳熙三年也。
相关故事(点击直读)花果五郎||三朵花||八段锦||邹氏小儿||黄汝楫||刘师道医||张成宪||程采梦改名

【白话语音文字版】

湖州武康(浙江,现名同)的山谷中住着两位野叟,一人姓杨,一人姓徐,都八九十岁了。他们身高体壮,苍髯白发,走起路来,健步如飞。两位老人在山顶上结庐而居,各占上下岩头,两人房子相距100多步,中间用石头垒成一堵墙,周围也都用石头垒成墙,石墙围绕起来,占了半个山谷,周围的松竹高达云霄,他们住所旁边有小轩,小轩旁有片古坛(一片隆起的土丘,遗迹建筑),老人们在古坛上各植一株瑞香。

二月十一日这天,瑞香花儿盛开。吕义卿是从嘉禾(浙江嘉兴)来到武康的,那天正是他生日,忽然有个客人来拜访他,吕义卿不认识。道人自通姓名说:“我是沈道人。”吕义卿当时住在一家旅店,沈道人头戴青巾身穿布袍,人物很修整,谈吐不俗,看起来不是普通人。两人聊着聊着,沈道人说起山中两位老者、他们盖的小房子以及山顶周围的环境,夸赞那真是个不错的去处。说着说着,沈道人就要带吕义卿去拜访。

两人上山,他们来到两位老人的住处,先看到了这两株盛开的瑞香,花开铺满一丈见方!吕义卿想起家乡吴中(现苏州一带)地区也有这种瑞香,但绝没老人养的这么好。沈道人问:“你想要这花吗?咱们可以向老人求要。”跟老人见面后,沈道人提起索要瑞香的话头。两位老人面有难色,说:“这个花儿长久以来被神灵保护着,当然我们也精心养护、栽培,从没想过让俗人随便就能看,你张嘴就要,怎么能行呢?即使是高官显贵带着钱来,我们也未必给他。

沈道人、吕义卿跟两位老人接着聊,渐渐的气氛融洽了。沈道人跟老人说:“这位吕官人是个贤者,他可不是趋炎附势之流,你们就把花送给他吧。”话说到这儿,两位老者互看一眼,好像有点恍然醒悟,脸色变得和悦起来。过了一会儿,他们慢慢说道:“这样说来,我们跟你看来还是有缘,缘分挺深,如果这花儿能得到所托,我们也没什么可惜的,只是担心这花儿流落到人间后,你不会养,养不好,我们心里有些担忧,如果送给你,希望你能精心呵护这花!”两位老者终于答应把两株瑞香送给吕义卿,于是招呼手下童仆、樵夫说:“你们把花挖出来!”花给挖出来后,放在竹簸箕里,这些仆人樵夫们抬着下山了。

吕义卿和沈道人跟着下山,老者手下的樵夫仆从等人也不跟吕义交谈,他们把花儿往地上一放就走了,沈道人也给吕义卿长长的作了一揖,告辞离去。得到这两株瑞香,吕义卿并没花钱。后来他雇船拉着花回家了,到家后,这花长得特别的茂盛,枝叶和花朵比平常的瑞香强太多了。吕义卿把此事儿专门写下来。他怀疑沈道士和山顶上两位老者都是异人。这事情发生在宋孝宗淳熙三年(1176年)。

【祥宏点评】:武康镇,现在是湖州德清市核心区;感觉这故事就是三位异人要把两株非凡的瑞香送给吕义卿接手养护。凡冒然的登门拜访,总是有特定含义的,就像这位沈道人。有可能三位得道高人要另谋高地,告别人间,不舍瑞香无人照料,托个吕义卿这样可靠的人照料,为世间留一段佳话;瑞香是一种植物,根可入药;嘉禾,有四个解释:湖南株洲、福建建瓯、江西南丰和浙江嘉兴,从这故事看,应是嘉兴;青巾,算是一种幞头(帽子)。全本夷坚志,点开免费听

(文说明:《夷坚志》原文电子版文字主要来自“梦远书城”-特别致谢!再经中华书局出版的《夷坚志》校订;全部图片来自网络。)


《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2600多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全,本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》

随手转发,积功德累

解读祥宏谈夷坚系列之20-聊聊《夷坚志》里的植物

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多