这是一个关于记忆的伪命题,却没人可以逃离 一片奇怪的“遗忘之雾”充斥着英格兰山谷,吞噬着村民们的记忆,让他们的生活变成了一场毫无意义的白日梦。年迈的夫妇想要在记忆完全丧失前找到在脑海中已经逐渐模糊的儿子,他们渴望迷雾散去后重拾两个人相伴一生的回忆。所以你以为我要讲述一个关于亲情与爱情的温馨故事?在这片雾霭背后隐藏着的,却是黑暗而血腥的历史。撒克逊武士谦逊的外表,完美地隐藏了其秘而不宣的动机,他的使命给这个国度带来的是宽恕的橄榄枝还是复仇的利剑与烈火?亚瑟王最后的骑士高文下定决心守护国王的遗产,因为守护它就是守护最后的和平。四个人的命运相互交织,在这片吞噬记忆的迷雾中,复仇与和平、记忆与宽恕似乎都变得不那么重要了。
黑石一雄的大部分作品,都是以第一人称进行叙述的。在刻画人物内心世界的孤独压抑、自欺不安方面更是细腻至极,在许多人物形象的创作中都能看到他的个人体验。然而在这本《被掩埋的巨人》中,黑石一雄却努力跳出这个模式,开始更多的讲述历史。尽管如此一来人物的复杂性被弱化了,但第三人称和第一人称叙述方式并存的写作手法,却不留痕迹地缓解了推理上的难度,以及随剧情推进产生的焦虑感。事实上,中世纪古老简洁的语言营造出来的,是让人们感到陌生又充满神秘美学意境的另一份细腻。
——《卫报》 石黑一雄倾尽心血后锻造出的是一则美丽的寓言,而深藏在故事核心的却是一条冷峻的哲理。 ——《泰晤士报》 石黑一雄,日裔英国小说家,1954年出生于日本长崎,凭借1989年的名作《长日留痕》摘得英国“布克奖”,与奈保尔、拉什迪(《撒旦诗篇》作者)并称“英国文坛移民三雄”。 《被掩埋的巨人》 出版社: 上海译文出版社 原作名: The Buried Giant 译者: 周小进 定价: 39.00元 |
|