分享

同义词辨析:favourable、positive、advantageous

 外语行天下 2020-07-22

导航意思: 有益的

favourable:

解析: favourable指有利于某事发生或成功的。

例句: This plant will produce fruits under favourable conditions.

翻译: 该植物在适宜的条件下会结出果子。

例句: Bacteria multiply quickly under favourable conditions.

翻译: 细菌在适当的条件下繁殖很快。

例句: It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.

翻译: 人们认为举行选举的条件对政府过于有利。

positive:

解析: positive指积极的、良好的或有所助益的。

例句: This contract is advantageous to the owners.

翻译: 这份合同对业主有利。

例句: You'd better be more cautious, as your rival is in an advantageous position.

翻译: 你的对手现在处于有利地位,所以你最好更谨慎一些。

例句: Overseas investment has had a positive effect on exports.

翻译: 海外投资对出口有积极影响。

advantageous:

解析: advantageous指对某人、某种情况等有好处或有帮助的

例句: These vegetables have a positive effect on people's health.

翻译: 这些蔬菜对人们的健康有好处。

例句: Studying overseas has been a positive experience for him.

翻译: 海外留学对他来说是一种有益的经历。

例句: Free exchange of goods was advantageous to all.

翻译: 商品自由交换惠泽八方。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多