分享

“华佗”?还是“华陀”?

 过往邮客 2020-07-23
杨照东 方寸邮缘

    8月19日,中国邮政将发行《华佗》特种邮票1套2枚,小型张1枚,这是自2011年开始发行的古圣先贤系列邮票的第8套。华佗的老家在安徽亳州,当地有个“华佗纪念馆”,但纪念馆牌匾上的“华佗”却写成了“华陀”。说起来,这里边还有个“华佗”与“华陀”的故事呢。


    华祖庵是华佗家乡人为纪念这位“神医”而建的寺庙,1961年当地政府在此基础上维修扩建成华佗纪念馆,馆名由时任中国社会科学院院长郭沫若亲笔题写,行笔如龙飞凤舞,字体雄健有力,但有意思的是,当时他把华佗的“佗”字写成了“陀”字,还引发了一场争论。

    当年为题写馆名,亳州人思来想去,给大文豪郭沫若发去了信函,诚心求字。正在他们翘首以盼等回复时,有关部门接到了郭沫若的来信。然而,打开信一看,里面却没有一纸半字。失望的人们接过信封抖了再抖,又对着光线往里窥视,试图发现什么。有位细心人突然想到信封上写着“华陀纪念馆收”字样,高兴地告诉大家答案就在于此。这不就是题词吗?大家心里不觉一喜。可是,郭沫若却把“佗”写成了“陀”。

    是写错了吗?实际上郭沫若真没有写错。“佗”与“陀”偏旁之差,却有另一番寓意。“陀”,佛陀之意。佛陀,是对修行圆满之人的尊称。华佗医术精湛,博爱众生,是俗世百姓心目中的救苦菩萨。“陀”浓缩了华佗一生的功德。后来郭沫若回应“陀”时的答复是,“有意为之”。

    确定题词后,文物管理部门找了好几位石匠师傅拟在石匾上刻字,但他们普遍都不愿意接受这个活。当时,在安徽亳州法院工作的周涛主动上门接受了这个任务。周涛祖辈都以刻碑记为生,在当地名气很大。周涛看到“华陀纪念馆”字体小,石匾面积大,就用白纸套描了这五个字,然后用灯光放大字体,贴放在石匾上,经过数日精雕细刻,“华陀纪念馆”五个大字闪耀在石匾上。

                                                    作者:杨照东

                                                 来源:中国集邮报

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多