|
这两天是高考分数放榜的日子，不禁也让小编回忆起当年读书的快乐时光~ 还记得那会儿上学的时候，英语老师每次说完“Sit down,please!”，紧接着就会说'Please open the book and turn to page......' 那我们都知道open the/your book是“把书打开”的意思，可是如果把中间的介词省去，“open book”又该怎么翻译呢？ 很多小伙伴们也许会说：“这个我知道！open也可以作形容词，译为‘打开的/敞开的’，所以它的意思是打开的书！” 那小编就想要问你一个问题了：如果有个老外与你交流时，对你说：“You are an open book.” 你又该如何回答？ 在口语表达中，Open book形容人时，表示这个人非常率真没有心机，很容易看到内心，相处起来比较容易。 If you describe sb or their life as an open book , you mean that you can easily understand them and know everything about them.——Oxford Dictionary 如果你将某人或他们的生活描述为一本打开的书，则意味着您可以轻松理解它们并了解有关它们的一切。——《牛津字典》 那为什么偏偏是open book可以形容人率真呢？ 我们不妨先来看看open这个词的含义： 查阅词典后，我们可以知道，open这个词，本身就具有“坦率的”之意。 所以用open book来形容为人坦率，也是在情理之中啦。 那小编又想问大家了：如果要在open和book之间加一个“-”符号，“open-book”又是什么意思？ 简约设计，9.7g轻盈握感 赶紧扫下方二维码 参与活动吧！
👇  小米笔最大的优势就是“巨能写”！ 如此巨能写的小米笔，曾在罗正浩的直播间遭遇疯抢！可谓是受到了广大粉丝的热烈欢迎呀~ 那么“热烈欢迎”用英语可以怎么说呢？如果你还只会用welcome，那你就out啦！
那位体育英雄在我们的聚会上受到热烈欢迎。 外国人招待亲朋好友时，喜欢用一些肢体语言，比如张开手臂拥抱对方、亲吻脸颊等方式来表达自己的热忱。 所以当你下次要欢迎别人时，不要只用welcome啦，welcome with open arms 更能表达出你对友客的热情和真诚噢~
In my book 译为“在我看来，依我看”，这是一个非常实用的短语，可以用于写作。 和它含义相近的短语也有很多，比如in my opinion，from my point of view等. 不过比起用烂了的in my opinion，in my book用起来会更地道，更吸睛噢！ Cook the book 按照字面翻译是烹饪书，但其实指的是“做假账”。 在电影《绝命毒师》中，老白就曾带着老婆来到他的秘密基地，里面摆满了贩毒赚来的钞票，他让做会计的老婆帮他cook the book。
为了掩人耳目，老白决定在账目上做一些手脚。 A closed book 在特定的语境下，表示已经完结的事情、高深莫测的人或事物的意思。 其中closed作形容词，表示“关闭的、合上的”，但是当A closed book.是一个独立的句子时表示一本合上的书。 他这人很封闭，从来不谈论他自己。
今天的知识点学习到此就要结束啦~ 不知道大家有没有明白一个道理：越是简单的词，可挖掘、可研究的知识点越丰富！ 所以大家在以后的英语学习过程中，千万不要放弃任何一个看起来so easy的小词噢，小词也可以大用！ |
|
|
