|
被誉为中国科幻文学“巅峰之作”的《三体》，就算你没有看过，但你肯定听过这本书的名字。这本书获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖，可以说是对刘慈欣所写的《三体》这本书非常大的肯定。这本书甚至还获得了前美国总统奥巴马的推荐。然而，不久前，中国著名的物理学家杨振宁被问及对《三体》这本书的看法时，他却表示读不下去，这是为什么呢？ 众所周知，《三体》这本书主要讲的，是地球的人类文明和来自外星的三体文明之间的交织历程。刘慈欣以一种理性的思想构建了整本书的骨架，又用无边的想象力构成了整本书的血肉，与普通的中国科幻小说不同，这本书虽然是从中国为背景展开，却是以全人类的视角进行对宇宙的探索，是心怀所有人类的大格局著作。 因此，《三体》这本书在2014年由刘宇昆翻译成英文版本之后，在国外的科幻文学市场获得了非常大的反响。正是这本来自中国的科幻文学让国外读者、市场改变了对中国科幻文学固有的看法，做到了真正意义上的文化输出。要知道，《三体》所获得的“雨果奖”，一直以来都被誉为科幻界的诺贝尔文学奖，可见《三体》在国外市场获得的认可有多厉害。 不仅是国外普通人民疯狂地爱上了这本书，前美国总统奥巴马就在度假期间阅读完了英文版的《三体》，并无可救药地沉迷在了这部小说里。当时在美国出版的只有《三体》的第一部，希望能够快点读到下一部的奥巴马，甚至还亲自向刘慈欣发送了催更的邮件。 只不过，最初收到这封邮件的刘慈欣，并没有相信这封邮件真的来自奥巴马，于是也没有非常在意。后来一直没有收到回复的奥巴马，让美国外交部主动去寻找刘慈欣的时候，刘慈欣才意识到了之前收到的那封信，的确来自奥巴马。 与中国有着巨大文化差异的西方国家都认为《三体》的精妙绝伦，与中国临近的亚洲国家日本也同样掀起了一阵“三体热”，开售不过几天的《三体》就被卖得脱销，销量甚至一直稳居不下，可见《三体》有多么受欢迎。 但是我国著名的物理学家杨振宁却说：“我看了，但看不下去。”这是为什么呢？ 杨振宁作为专业的物理学家，在现实生活中研究的物理，与科幻小说中所虚拟出来的物理和各种科幻场面并不符合，甚至科幻小说中的描写都不如现实生活中相关方面来的复杂，因此杨振宁看不下去。再加上，杨振宁已经是一个上了年纪的老人，科幻小说虚幻缥缈的叙述和人物已经让他没有了兴趣，反而是现实中的真实事物更能引起杨振宁的兴趣。 毕竟一千个读者就有一千个哈姆雷特，每个人的生活阅历、年龄等等都不同，喜爱的书肯定也会有不同，《三体》作为中国科幻小说的巅峰之作，已经达到了普通科幻小说无法抵达的高度了。 小说《三体》由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》三部曲组成，故事恢弘，情节一部比一部精彩，刘慈欣将物理、数学、哲学和历史方面的知识串联起来，极具想象力，令很多读者眼前一亮，读完都觉得小说很有趣味性，脑洞大开。 赶紧点击下方参与限时团购吧！ 参考资料：《 杨振宁谈<三体>：非常有名气，我买来看过，但看不下去》 |
|
|
