|
要开始学习关于“疾病”的一课。关于这一主题在公众号里已经介绍并补充了一些表达。天寒地冻，尤其要注意身体的保暖和心脑血管的养护。今天再补充一些疾病相关德语表达： erkaelten 伤风，感冒 Bei diesem kalten Wetter（天气） kann man sich leicht erkaelten. f Erkaeltung 感冒 Ich habe mich gestern （昨天）erkaeltet. erkranken生病 Er ist an Grippe erkrankt und muss seine Reise verschieben（推迟）. n Fieber发烧 Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben. fiebern 发烧 Der Kranke fiebert stark. f Grippe 流行性感冒 Zuerst hatte ich nur einen leichten Schnupfen , dann wurde leider eine Grippe daraus. Pl Halsschmerzen 头疼 Er hat Halsschmerzen. m Husten 咳嗽 Sie hat einen schlimmen（糟糕的） Husten Pl Kopfschmerzen 头疼 Ich habe Kopfschmerzen. m Kreisstoff 循环 Der Arzt verschreibt (开药方)dem Patienten ein Mittel zur Anregung（促使，刺激） des Kreislaufs. kurzsichtig 近视的 Er ist sehr kurzsichtig. f Lungenentzündung 肺炎 Er leidet an Lungenentzündung. niesen 打喷嚏 Du niest immer wieder, hast du dich erkältet? ohnmächtig晕倒的，无知觉的 Ich wurde beinahe ohnmächtig. operieren做手术 Man hat ihn am Magen operiert. schädlich 有害的 Rauchen ist der Gesundheit schädlich. m Schmerz 疼痛 Er fühlt einen plötzlichen Schmerz im Rücken. m Schnupfen 感冒 Ich habe Schnupfen. schwach 虚弱的 Er ist sehr schwach nach seiner Krankheit. f Schwäche虚弱 Sie kann vor Schwäche nciht aufstehen. schwellen肿胀 Der entzündete Finger schwillt langsam. schwerhörig 重听的， 听力障碍的 Sie werden von all dem Lärm schwerhörig werden. schwindlig 眩晕的 Ich habe ein schwindliges Gefühl. schwitzen 出汗 Schwinden Sie nicht in Ihrem dicken Mantel? m Stoffwechsel新陈代谢 Der Leber sorgt für den Stoffwechsel. weh 疼痛的 Es wird ein bisschen weh tun. wohl 健康的 ich fühle mich recht wohl. f Wunde 伤口 Die Wunde heilt nur langsam. pl Zahnschmerzen 牙痛 Er hat schreckliche Zahnschmerzen. zittern 颤抖 Ihre Hände zittern. m Bluthochdruck 高血压 Er leidet an Bluthochdruck. 单词例句参见：翟永更：德汉分类小词典，东南大学出版社， 1994 |
|
|
