|
昨天看到这一则新闻，不禁感慨，想说说人身上的这个重要器官：牙齿。 著名的巧克力酱品牌Nutella 更改了配方，加入了更多的糖和奶粉，榛子的含量减少了。这么一点改动让Nutella 的全球粉丝哗然，就像我在《品牌社会学》中翻译的一样，如同当年可口可口推出新可乐一样令粉丝哗然。我觉得这种举动比较可笑。所以这就引出了一个问题， 很多人，对自己吃习惯用习惯的某样物品或者食品的突然改动无法接受，所以说习惯的力量有多大。这是题外话。 今天说的人身体的重要器官是“牙齿”。 为什么？我1998年第一次去德国，最最爱吃的就是这个Nutella巧克力酱啊。当然现在是基本不会买，一是国内很贵，二是对牙齿不好。所以一点都不碰了。但是偶尔还是吃点巧克力——这种令人心情愉悦的食物。 还是 回到我在 德国大吃特吃Nutella的时候吧。第一次出国，当时国内巧克力还是基本上对我而言算是奢侈品的存在，很贵，不舍得常吃。在德国一是挣工资多，二是换算成人民币，还是比国内巧克力销售的价格便宜多了。人是嗜甜的动物。对甜蜜的味觉的渴望源远流长。我记得以前看一部著名的纪录片《Human Planet》中讲述某地土著人为了获得生活环境中唯一的甜味——蜂蜜，历经重重艰难险阻，甚至不惜生命代价，也要爬上高高的大树，去与蜜蜂争夺口粮。所以，甜蜜蜜这种感觉在人的五味杂陈中显得很重要。 但是呢？吃太多甜味食物（有些食品是不含糖但是有糖味的）和糖，人的牙就受不了了。所以我开始了漫长的维修“牙齿”的道路。补牙，根管治疗，镶牙。昨天做明年的支出预算，一大笔支出就是我的一颗牙齿准备一劳永逸，做“氧化锆”牙齿，让它好好地为我服务几十年吧。今年没舍得做，太贵，仅仅是装了个临时牙冠。明年再说。 牙齿有多重要，不用赘述，写这些仅是提醒大家，好好爱护牙齿。这是人身体上的坚硬器官，但有时又脆弱不堪，需要好好爱惜。大家要特别注意这一点。“维修”牙齿大多是医保不能报销的。我这些年在看牙上花了不少钱。我想想，这可能也是我攒不下钱的原因之一：本身挣得也不多，再需要去看这种“富贵病”。这是玩笑话，一笑了之。但是对牙齿的重视是务必从小做起，持续终身的大事情。非常重要。严肃地说。 所以说说牙齿： m Zahn牙齿 m Backenzahn 臼齿 m Schneiderzahn门齿 m Eckzahn犬齿 m Weisheitszahn智齿 einen Zahn füllen(plombieren)/ziehen补牙/拔牙 die Zähne putzen(bürsten)刷牙 Bei mir wackelt ein Zahn.我的一颗牙松动了。 die Zähne zusammenbeißen[口] 咬紧牙关 falsche/künstliche Zähne 假牙 ein lockerer Zahn 一颗活动的牙 gute/gesunde/kranke/schlechte/faule/plombierte Zähne haben有一副好的/健康的/病的/坏的/蛀的/补的牙齿 Auge um Auge, Zahn um Zahn 【谚】以眼还眼，以牙还牙 m Zahnartz 牙医 m Zahnausfall 牙齿脱落 f Zahnbehandlung 牙齿治疗 f Wurzelbehandlung 根管治疗 m Zahnbelag 【医】牙垢 m Zahnbett 【解】牙床 f Zahnbürste牙刷 f Zahncreme 牙膏 m Zahndurchbruch 出牙，长牙 zahnen vi. （婴儿）出牙 m Zahnersatz 假牙，镶牙 f Zahnfäule【医】蛀牙，龋齿 n Zahnfleisch 牙龈，齿龈 f Zahnkrankheit 牙病 f Zahnkrone 【解】齿冠 f Zahnpflege 口腔卫生 m Zahnwechsel （小孩）换牙 PL Zahnschmerzen 牙痛 |
|
|
来自： 昵称71026950 > 《待分类》
