|
快到年底，对于德国人而言，他们一年中最重要的节日圣诞节即将到来。除了圣诞节，西方风俗中还有一些常见的节日祝福，都怎么说呢？来了解一下。 恭喜！ Meine besten Empfehlungen! 假期愉快！ Schöne Ferien! 生日快乐！ Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 圣诞快乐！ Fröhliche Weihnachten! 玩的开心。 Viel Vergnügen! 万事如意！ Alles Beste! 新年好！Glückliches Neujahr! 祝贺！ Ich gratuliere! 新年快乐！Ein glückliches neues Jahr! 新年快乐！恭贺新禧！Prosit Neujahr! 圣诞快乐！新年快乐！Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neuhjahr! 圣诞快乐，新年吉祥如意！ Fröhliche Weihnachten und ein glückseliges friedliches Neues Jahr! 祝您新年快乐！身体健康，事业有成! Ich wünsche Ihnen viel Glück ,Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr! 节日愉快！Angenehme Feiertage! 节日快乐！Frohes Fest! 一切顺利，万事如意！Alles Gute! 一切顺利！（俗） Hals- und Beinbruch! 部分参见： Paul G.Graves: 德语词汇分类学习小词典， 佟文斌编译，北京语言大学出版社， 2010 |
|
|
