分享

周少波 | “麻鞋见天子,衣袖露两肘” —— 说说杜甫在凤翔

 时光捡漏 2020-08-03

杜甫是我国的伟大诗人,后世尊之为“诗圣”。一生存世诗作1450余首,在凤翔留下十二首,其中在战乱中奔窜凤翔留下“麻鞋见天子,衣袖露两肘”的《述怀》五言,36句,180字,是一首典故名作。真是: 一位诗人一首名诗传承千年雍城史; 一代帝王一场战争提升凤翔为西京。

这首诗创作历史背景;

唐玄宗天宝十五年(756年),安禄山攻破长安,六月十三日(公历7月14日),玄宗率杨贵妃皇子皇孙及大臣逃出长安,仓皇西奔,在马嵬坡发生军士哗变,杀死杨国忠,逼迫玄宗缢死杨贵妃。六月十七日(公历7月18日)玄宗宿扶风郡(凤翔),六月十八日南入四川。太子李亨北去灵武(今宁夏属)即位称帝,改元至德,史称肃宗。后来残局好转,李亨从灵武进驻凤翔,指挥平叛战争,将陇右、河西、西域三兵集结凤翔,亦由长江经汉口漕运调来军粮军需,凤翔成为讨伐安史之乱的大本营。闰八月,肃宗向回纥求援,回纥怀仁可汗遣子叶护等率精兵4000余人来凤翔,双方约定:“克城之日,土地士庶归唐,金帛子女皆归回纥”。于九月二十九日,打败叛军,收复长安。十月十九日,肃宗离凤翔入长安。十二月初一日,诰升凤翔府为西京,成为唐朝的陪都,更进一步丰富了凤翔的历史内涵。

凤翔为华夏九州之一,是中华民族的文化发祥地。从春秋战国时秦在此建都327年历20位王公到秦穆公开疆土成五霸之一;从秦始皇在这里祭祖加冕横扫六合统一天下大业到中唐获封西京、唐肃宗坐镇平定“安史之乱”后,还演绎了唐末李茂贞割据与梁抗衡;北宋苏轼出仕大理寺签书判官、民国军阀据守一方等传奇史话。所有这些都加深了凤翔厚重的文化历史。

杜甫 (唐) 《述怀》

去年潼关破,妻子隔绝久。

今夏草木长,脱身得西走。

麻鞋见天子,衣袖露两肘。

朝廷愍生还,亲故伤老丑。

涕泪授拾遗,流离主恩厚。

柴门虽得去,未忍即开口。

寄书问三川,不知家在否。

比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。

山中漏茅屋,谁复依户牖。

摧颓苍松根,地冷骨未朽。

几人全性命,尽室岂相偶。

嵚岑猛虎场,郁结回我首。

自寄一封书,今已十月后。

反畏消息来,寸心亦何有。

汉运初中兴,生平老耽酒。

沉思欢会处,恐作穷独叟。

【译文】去年叛军攻破潼关,我和妻子隔离的时间很久。今年夏天草木丛生,我才逃离敌巢向西奔走。穿着麻鞋去拜见天子,破旧的衣袖却露出了双肘。朝廷都愍怀我的生还,亲友们也可怜我这丑老头。我含着泪水拜授左拾遗,流离的人真感谢皇上的恩厚。虽然我的家门可以回去,我却不好立即开口。寄出书信到三川探问,不知道家里的人还在否?听说长安一带遭受了祸灾,那里杀得鸡犬都不留。山中的茅屋早已破漏,如今有谁依靠寂寞的窗口。苍松的树根毁断在地上,山地寒冷,尸骨还没有腐朽。如今有多少人能保全性命?全家哪能团聚一起叙旧?高山变为猛虎作恶的场所,忧心集结,使我叹气摇首。自从寄出一封书信后,至今已有十月之久。现在反而害怕有消息传来,除了这,我心里什么也没有!大唐的国运开始中兴,老来比平时更爱喝酒。沉思到欢乐会聚的时刻,恐怕我要变成孤穷的老叟。

杜甫写这首诗时是四十六岁。至德二年(757)五月,杜甫从长安逃脱,投奔肃宗到凤翔,而后被任命为左拾遗的情景。写的极其质朴、真切、生动、细致,拜见玄宗时,脚上穿着麻鞋,破旧的衣袖露出两个胳臂肘,完全是捡道逃奔途中的狼狈形象,这种不加任何整饰的去拜见君主的一片赤诚,也透露出在非常时期君臣朝仪的简化。杜甫用这种不拘小节、原生态的生活细节来呈现,收到的是极其生动真切的艺术效果。千载以后,我们犹可想象当时的情景细节,也领悟出这两句诗的魅力。

杜甫必定是杜甫,有其特殊风骨,乾元元年(758年)六月,杜甫因站出来为房馆宰相说情,一言不和引火烧身。八月肃宗便令杜甫离开凤翔,回鄜州省家。   

在凤翔,杜甫从进入权力中心到离开权力中心,仅仅一百天。从此失去作“京官”的机会,堂上少了一位身着朝服且低声下气的大官,民间多了一个忧国忧民为百姓而仰天呼号的伟大诗人。杜甫幻想的破灭,让他内心痛苦不堪。北上鄜洲的路上,他回望凤翔,放眼关中,感慨可干。以诗的形式写下了给皇帝的谏草《北征》这首长诗,杜甫看到这时候的长安尚未收复,朝廷讨伐安史叛军的队伍组成复杂,以借用回纥兵和征调西域兵为主,吐蕃会乘虚而入,尽得陇右河西走廊,安西四镇尽失,这时唐王朝对周边数民族的控制力基本丧失,凤翔将成为重要的战略要地,这时的凤翔也成了唐王朝的希望之地。杜甫从国家民族大义出发,诗谏肃宗提高警惕,加强战备。这首《北征》,进一岁体显杜甫忠于朝廷和忧国忧民心系百姓的思想怀。

杜甫离开凤翔后,成了彻底的“贫民诗人”,乾元元年(785年)冬,由华州赴洛阳,沿途写了“三离”、“三别”。于年底到达成都,在四川漂泊八九年,又在湖北湖南漂泊两三年,大历五年(775年)冬,结束了“亲朋无一字,老病有孤舟”的凄惨生活,死于湘江舟上。

最后,让我们用元朝钱堆善的一首评论杜甫的诗,作为本文的结束:

四郊多垒未还乡,又别潼关谒凤翔。

九庙君臣同避难,十年弟妹各殊方。

中兴百战洗兵甲,万里一身愁虎狼。

寂寞当时穷独叟,按图怀古恨茫茫。

(李江华参加修改)

作者简介   

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多