分享

【图文】英媒评出史上最佳十大亚洲小说,第一名来自中国,实至名归

 huangnan35 2020-08-04


亚洲文学,亦称为“东方文学”,与“西方文学”相对应,包含了中国大陆在内的东亚、东南亚、南亚和西亚、中亚等广大亚洲地区的文学作品。

众所周知,文学直接脱胎于文化与文明,因此亚洲文学亦具有浓厚的亚洲文明特色,涌现出了许多动人的篇章。
宋·周敦颐《通书·文辞》就曾记载:“文所以载道也”,文学除了记录之外,更表达了作者想要表达的思想,承载着亚洲的智慧、价值与精神。

2014年,英国《每日电讯报》网站刊登了题为《史上十佳亚洲小说》文章,列举了他们认为最好的十部亚洲小说,第一名我们每个人都看过 


3055 Ólafur Arnalds - Eulogy for Evolution



10
/
  微物之神  
The God Of Small Things
阿兰达蒂·洛伊
1997年出版

《微物之神》是由印度作家阿兰达蒂所著并震惊文坛的一部小说。其透过女性敏锐的心灵和孩童清澈的眼光,观察南印度一个小村庄的宗教、社会和历史,处处流露着深沉、古老的悲伤,但悲中却不见一滴眼泪。

全篇小说以张力十足、笔触细腻的文字,讲述了凯拉拉一对双胞胎兄妹的故事,横贯19世纪60年代到90年代,共产主义运动、种姓制度和基督教在小说中都有体现。

洛伊在小说中写道:“改变是一回事,接受改变是另一回事。”



09
/
  午夜的孩子  
The Midnightk's Children
萨尔曼·拉什迪
1981年出版


《午夜的孩子》是印裔英国作家萨尔曼·拉什迪创作的长篇小说,背景设在后殖民时代的印度,作品野心勃勃、绚烂多姿、布局精巧,荣获“布克中的布克奖”。

1947年8月15日午夜,当零点的钟声敲响,印度即宣告独立,主人公萨里姆・西奈也在这一特殊时刻降生。同时在全印各地出生并存活的五百八十一个婴儿,都成了具有特异功能“午夜的孩子”...




08
/
  春雪  
春の雪
三岛由纪夫
1966年出版


这是一部三岛由纪夫以20世纪日本为背景的小说,为超长篇小说《丰饶之海》的第一卷。

在1970年11月剖腹自杀之前,三岛由纪夫便把这篇四部曲发给了出版商,最初连载于1965年9月-1966年1月的《新潮》杂志上,曾被视作是三岛问鼎诺贝尔文学奖最具竞争力而又呼声最高的作品,作品以“恋”为主题,刻画了大正时代的一对贵族恋人,侯爵嫡子松枝清显与伯爵千金绫仓聪子的爱情悲剧。

交易担保 美好制造 每日推荐,择优而生活 小程序

交易担保 美好制造 三岛由纪夫主题帆布袋 小程序




07
/
  奇鸟行状录  
ねじまき鸟クロニクル
村上春树
1995年出版


《奇鸟行状录》是日本作家村上春树第一部正面描写日本军队在亚洲大陆暴虐罪行的长篇小说,首次出版于1995年。

村上春树通过“拧发条鸟”这一隐喻式的事物将集体记忆和个人记忆紧密联系起来,又利用不断重复转换几个叙述人称和随之不断变换的叙述视角,将《奇鸟形状录》中的现实横线和历史纵线缀连起来,将历史记忆重建,向读者展示了一副完整的历史记忆。



06
/
  H·哈特尔大全  
All About H Hatterr
G·V·德萨尼
1948年出版

该书的主人公是一名欧洲商人和马来女子的儿子,书中巧妙地融合了英语和印度俚语,野趣十足。安东尼·伯吉斯称赞这本书中“生气勃勃的一团糟,在边缘内涌动”。


05
/
  热与尘  
All About H Hatterr
露丝·普拉瓦尔·杰哈布瓦拉
1975年出版


杰哈布瓦拉是唯一获得布克奖和奥斯卡奖两项殊荣的人。这本引人入胜的小说讲述了一个女人前往印度,了解其继母在1920年代英国殖民统治下生活的真相。




04
/
  一千零一夜  
tales from the thousand and one nights
作者不详
1706年英文首版


该作讲述相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。因其内容丰富,规模宏大,故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

这些故事充满犯罪、惊悚、奇幻和浪漫元素,影响了托尔斯泰、大仲马、拉什迪、柯南道尔、普鲁斯特和洛夫克拉夫特等众多作家。




03
/
  罗生门  
羅生門
芥川龙之介
1915年出版

《罗生门》是日本作家芥川龙之介1915年创作的短篇小说,情节取材于日本古典故事集《今昔物语》。

作品讲述了藤暮时分,罗生门下,一个家奴正在等候着雨停,当他茫然不知所措,仿若于生死未决时,偶遇以拔死人头发为生的一老妪,走投无路的家奴邪恶大发,决心弃苦从恶,剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单,人物稀少,短短的篇幅,小小的场面。时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。

作品虽以旧题材创作的历史小说,却被赋予了一定的寓意,描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众,而并非单纯意义上的历史小说。

交易担保 美好制造 每日推荐,择优而生活 小程序
02
/
  微妙的平衡  
羅生門
罗欣顿·米斯特里
1995年出版



本书是当代加拿大籍印度裔作家罗因顿·米斯特里的小说作品。小说以1975年混乱而充满压迫的印度为背景。一个拒绝再嫁、艰苦谋生的美丽寡妇,一个无法融入城市大学生活的山区少年,一对在种姓冲突的灭门惨案中幸存下来的伯侄,四个人聚到同一个屋檐之下。

从猜疑,到磨合,他们在令人喘不过 气的窘迫困苦下产生了家人般的情感。然而每当生命才刚透出些许光明,错误的选择、无情的命运、可怕的事情一再接踵而来。有时候能活着就足以让人热泪盈眶。


01
/
  红楼梦  
曹雪芹
1791年出版

《红楼梦》,中国古代章回体长篇小说,四大名著之一,一般认为是清代作家曹雪芹所著。

小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以富贵公子贾宝玉为视角,以贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线,描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态,展现了真正的人性美和悲剧美,可以说是一部从各个角度展现女性美以及中国古代社会世态百相的史诗性著作。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多