“每日一句”,收获更好的口语 【每日一句口语】 · 老外不会这样说 · 基本会话 D56 Morning, 早上好 This's Ivy. 欢迎来到 每日一句口语·第二季【老外不会这样说】 出门打车,快到目的地,或者临时想在中途下车时,可以跟司机师傅说:请在路边停下。 如果大家不记得那个超级简单的说法,我想你一定在很认真地说:Please drive onto the side of the road. 这句话的意思是没有问题的,但是你会发现很啰嗦的啦。你可以翻译成汉语,感受一下汉语是否简洁,也是一个检测方法~ 那刚才有提单一个很简答的说法,这个说法你现在想起来了吗? 如果没有,接着往下看~?? “Pull over, please.” 豁然开朗一般吧~ pull over就是“靠边”的意思,跟正在开车的司机说话时,最好是实用这种简洁的指示~ OK. 学起来?? 如你有收获 |
|