|
从管仲首创“女闾”开始，娼妓行业在中国盛行了2000多年经久不衰，至今仍有余毒。青楼妓馆历经沧桑，俨然成为社会不可分割的一部分，已经发展出自己的行规和特色，甚至是独特的语言系统。 据台湾已故学者李敖先生考证，清朝时青楼女子斗嘴经常互骂：“今天晚上让你去陪老公！”这句话在我们常人看来并没什么特别，谈不上骂人的话，但在娼妓行业里却是最恶毒的诅咒。因为，这里的“老公”并非指的任何人的丈夫，而是太监的别称。太监由于自己生理不健全，所以心理也随之畸形，他们经常花重金折磨青楼女子，老鸨为了钱应承下来，姑娘们没有拒绝的权利，只能忍受痛苦。所以对她们来说，“陪老公”就是最可怕的事情，最恶毒的诅咒。 流行于青楼妓馆的“行话”很多，其中不少都流传下来，成为广泛应用于民间的语言，其中最典型的就是“跳槽”一词。当下，我们喜欢用“跳槽”来代指“换工作”，但这个词的原始含义其实带有鲜明的艳情色彩。 《清稗类钞》里明确记载了“跳槽”定义：原指妓女而言，谓其琵琶别抱也，譬以马之饮食，移就别槽耳。后则以言狎客，谓其去适彼。 意思就是说，古时候当青楼女子和一个客人相好了一段时间后，如果又遇到更加阔气的客人，就会抛弃旧爱，另攀高枝儿，这种做法很像马吃完了一个槽中的草后换到另一个槽继续吃草，所以称之为“跳槽”。 后来，“跳槽”也用于狎客身上，当客人厌倦了一个青楼女子，就会另寻新欢去找更年轻漂亮的姑娘，这种行为也被称作“跳槽”。 明朝著名剧作家冯梦龙还专门写过一首叫《跳槽》的歌曲，歌词有言：“你风流，我俊雅，和你同年少，两情深，罚下愿，再不去跳槽。”这里就是模拟青楼女子的口吻所唱，她遇到情投意合的客人，两情相悦，发誓再也不“跳槽”。 各行各业都有自己独特而有趣的行话，你还知道哪些行业的哪些行话？欢迎留言交流！ |
|
|
