分享

悦读干货 | 除了NBCS,D6D、oK1的意思你知道吗?(上)

 法语悦读Bonbon 2020-08-07

最近《密室大逃脱第二季》开播啦,其中大神版中的一道测试题引起了小编的注意:

看着蒲大神瞳孔地震的模样

小编想起了自己一开始对于法语缩写的恐惧。

记得刚到法国时,小编问过法国同学借笔记。然而看着满页的缩写+手写体,小编感觉自己仿佛在玩什么解码游戏。。。

类似的例子也出现在学习小组的聊天群中。

今天小编为大家整理了一些法国人写短信时的常用缩写,看看你们都掌握了多少吧!

C'est parti !

入门题


01


svp


答案

点击下方空白处获得答案

s'il vous plaît


02


rdv


答案

点击下方空白处获得答案

rendez-vous


03


TB


答案

点击下方空白处获得答案

 très bien

进阶题


01


bcp


答案

点击下方空白处获得答案

 beaucoup


02


mnt


答案

点击下方空白处获得答案

maintenant


03


auj


答案

点击下方空白处获得答案

 aujourd'hui


04


pbl


答案

点击下方空白处获得答案

problème


05


tjs


答案

点击下方空白处获得答案

toujours


06


dsl


答案

点击下方空白处获得答案

désolé


07


ms


答案

点击下方空白处获得答案

mais


08


mm


答案

点击下方空白处获得答案

même


09


avc


答案

点击下方空白处获得答案

avec


10


pck


答案

点击下方空白处获得答案

parce que

上面的题目大家答对了多少呢?

接下来还会有高阶题外星语级的题目

敬请期待!

快来关注法语丛公众号

了解更多法国文化/生活资讯

学习更多实用的法语表达吧~

法语悦读工作组:Cynthia C
图片来源:网络
审阅:XYD

❤️
希望你学得开心
有所收获
快来加入法语悦读吧!

不需要发票圈打卡
首期30天全勤阅读打卡(全部蓝色圈圈)
就能获得下一期课程五折优惠
仅限一次,与其他优惠不可同时享受)
课程原价199元

—— 现在想报名 30天外刊精读计划

        怎么操作?

扫一扫学习平台,

付款完成会自动跳出管理员微信,

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多