'PPT'不念“屁屁T”，'APP'也不是“A屁屁”！老外怎么说？

世界上容易被搞错的常识，可真是太多了。

类似PTT、GIF、APP这类英文缩写词，90%的人习惯性一个字母一个字母地读，但外国人听了是一头雾水。

  

今天小编给盘点了一些国人经常读错的英文缩写，赶紧来看看踩雷了没有！

PPT

PPT是最常见的办公软件，掌握PPT技能，可以说是混迹职场必不可少的技能之一。  

然而每当我们提到PPT时，总会脱口而出：屁屁踢（P-P-T)。

虽然大家都理解指代的是什么，然而如果现场有外国人，他们通常是无法理解的，因为这不是正确的读法。

那我们可以应该怎么读呢？

首先，我们可以用PPT的全称，即powerpoint /'pauəpɔint/ 。 

其次，我们要理解，PPT属于一款幻灯片制作软件，所以我们也可以用slideshow /slaid'ʃəu/来指代。

  

APP

随着移动互联网的发展，APP开始无处不在。 处在被各种APP包围的时代，各种算法推送正在让我们每天的生活变得千篇一律。

关于APP，很多人都读成“A屁屁”（A-P-P），同样是错的。

APP，指的是智能手机的第三方应用程序，全称是Application /ˌæplɪˈkeɪʃn/，App只是省略了后面'-lication'，作为缩略形式的时候应该读为/æp/，而不是“A屁屁”。

   

GIF

GIF，是一种常用的图形文件格式，通过表情包的方式，以无法抵挡的姿态渗透到我们生活中的各个方面。几乎每个人的手机里都收藏有一批沙雕GIF。

GIF是Graphic Interchange Format（可交换的图像文件）的缩写。

正确的读法是 /dʒɪf/或者/gif/，并不是中文里拆开来念G-I-F.

其实，关于GIF的发音，在世界范围内是引发过讨论的。美国某编程论坛还曾发布过调查问卷，吸引了自来200多个国家和地区的约5万人参与了进来。

根据调查结果，有65%的人都是“基腐”派，只有26%的人是“gay腐”派，剩下那不到10%的人就是其它念法。

而约一半的中国人和七成的韩国人都是拆分开来读的

最后，针对这个问题，GIF的创始人在一次发布会上直接用了一张图来表明自己的习惯：

emoji

emoji是表情符号，大部分国人都读作“一磨叽”。这个来自于日文的词，正确发音应该是 /ɪˈməʊdʒi/。

zip

ZIP，是一种数据压缩和文档储存的文件格式，正确读法是/zɪp/，而不是z-i-p。同时，zip作为英语单词，有“”拉链、拉锁”的意思。

JPEG

JPEG是Joint Photographic Experts Group(联合图像专家组)的缩写，文件后辍名为'．jpg'或'．jpeg'，是最常用的图像文件格式。

JPEG正确发音为/'dʒei,peg/，而不是 J-P-E-G.

  

YouTube

YouTube是美国最大的视频分享平台。很多小伙伴把习惯读成'you to be'。

事实上，YouTube是由You和Tube两个单词组合而成，正确发音是/'ju:tju:b/ 或者/'ju:tu:b/。

  

Kindle

Kindle是由亚马逊Amazon设计和销售的一款电子阅读器，爱读书的小伙伴都会买来用，但很多人会念成/ˈkændl/，正确的发音应该是/'kɪnd(ə)l/。

 

   

最后，小版给大家总结一下英文缩略词大致的分类：

1、截短词(Shortening)

如influenza  flu（流感），这类词可以看作是一个完整的单词。

2、收缩词(Contraction)

如doctor Dr.(医生/博士)，这类词依然按原始词来拼读。

3、 首字母缩略词(Initialism)

如United Nations  UN(联合国)，它们无法作为单词读出来，只能以单个字母来发音。

4、首字母缩合词(Acronym)

这类词与第三类的构成法几乎一样，区别在于它们能以单词的形式读出来，文中的GIF(Graphics Interchange Format)就是这样的。 

读音这事，仁者见仁，智者见智。

虽然语言重在沟通，日常中这些缩写成词读错有些人也能理解，但千万别小看读音，有时候，读错事小，丢脸事大，超级尴尬哦~