|
朱元璋个人文化程度有限，虽然出身和尚，但更相信道教，学到了一些神秘谶纬之术，并做了有趣的尝试。比方说，他给子孙后代指定的名字，就是按照“五德始终说”的“五行”安排的。 五行：木火土金水循环往复，逐一相生，隔一相克，金生水，水生木，木生火，火生土，土生金。金克木，木克土，土克水，水克火，火克金。 朱元璋把朱二代——自己儿子的名字设置为“木”字系列，起的名字都带“木”字旁，太子朱标，二子朱樉，三子朱棡，燕王朱棣......朱元璋仅26个儿子，估计已经没少查字典，里面已经有很多比较生僻的字了，如樉、棡、橚、榑、柍、栴、楩、桱等。 一代一代传下去，老朱家人丁兴旺，后辈查字典的烦恼更多，从朱三代开始，姓自然是固定的，辈分也是固定的——朱元璋早就替24个儿子的后代世系，各拟定了20个字作为辈分，比如朱棣一支：“高瞻祁见佑，厚载翊常由,慈和怡伯仲，简靖迪先猷”。 饶是朱元璋算得精，通过各支的辈分杜绝重名现象，但架不住每一支子孙都太能生了，仅从靠字典里查，即使是自己这一支内部，也仍然杜绝不了重名现象，怎么办？生的晚的只好现“造字”，虽然造字这不是明代皇室的专利，但明代皇室确实是把造字发挥到了极致。 比如朱五代朱十代，按例该用“金”字系列命名，但古代的金字旁汉字的确太少，总不能都起名叫银铜铁吧，只好绞尽脑汁的造了很多字，这也就是我们后来看到的“朱公锡，朱慎镭，朱同铬，朱同铌，朱在钠，朱成钴，朱帅钾，朱帅锌，朱寘镧，朱徵钋，朱效钛，朱效锂”这些名字的出处。倒不是提前掌握了什么化学知识，也不是门捷列夫一不小心“明穿”。 当门捷列夫的化学元素周期表被介绍到中国，科学家徐寿在十九世纪六十年代准备推出汉化版时，遇到了明代皇室同样的问题，也得禅精竭虑、绞尽脑汁的寻找合适的汉字去一一对应。他用的是西文第一个音节再加汉字偏旁的方式造字，其中的很多字，尤其是带“金”字旁的金属元素，我们知道，老朱家早就替他提前几百年误打误撞的解决了。 |
|
|
