按:布莱克斯通( William Blackstone , 1723-1780 ),英国法学家,法官,托利党政治家,着有《英国法释义》(英格兰法律评论)。 1.“除非符合上帝的律法,否则,人类制定的法令不能被视为法律。” 除非人的成文法与上帝的律法相符,否则不能视为法律。 2. “必须人造物服从主的律法。造物主的这种意志被称为自然法。这种自然法优于其他任何法则。与此相悖的人类法律是无效的”。 人必须遵守造物主的法律。他的创造者的这种意愿被称为自然法则。该自然法则优于其他任何自然法则。与此相反,没有任何人类法律是有效的。 3. “宁使十个罪犯漏网,不可使一人蒙冤。” 十个有罪的人比一个无辜的人受害更好。 4. “自卫,被适当地称为自然的基本法则。因此,社会的法则没法将其解除,事实上,也做不到。” [自卫]被合理地称为自然的主要法则,因此它实际上也不会被社会法则所取代。 5. “公共利益,本质上就是保护每个人的私人权利。” 公益本质上无非是保护每个人的私人权利。 6. “圣经一直被视为英国普通法的组成部分。” 圣经一直被视为英格兰普通法的一部分。 7. “陪审团审判是一种最高级的,最有益的特权,也是我们公共和私人自由最重要的守护者。只要这个守护神能够保持神圣,不受侵犯-不仅仅免于任何公开的攻击,还要免于所有的破坏性阴谋,英国的自由就能继续存在。” 陪审团审判是一种特权,它是最高和最有益的性质,也是我们最重要的公共和私人自由监护人。只要这种钯不仅在所有公开袭击中……而且还在所有可能削弱和破坏它的秘密阴谋中保持神圣和侵略性,英格兰的自由就只能生存。 8. “禁止一个人伤害他的同胞,这种法律固然减少了自然的(自由),却增加了人类的公民自由。” 这项法律限制了一个人对同胞做恶作剧,尽管它减少了自然,却增加了人类的公民自由。 9. “人是为社会而生的,他既不能独自生活,也没有勇气独自生活。” 人是为社会而建的,既无能力独自生活,也无勇气去做。 10. “英国政府的卓越之处,就在于它的各个部门之间相互制衡。” 这里的确包含了英国政府的卓越才能,它的所有部分相互形成了相互制约。 |
|