分享

♨渭南东塬方言,你知道多少?

 渭南文坛 2020-08-12

作者简介

闵盼龙,男,中共党员,出生于1990年9月1日。是渭南市临渭区长寿塬丰原镇闵家村人。高中时在瑞泉中学文学社,负责校刊编辑,在校刊上发表过数篇文章。曾获全国书信大赛渭南市赛区一等奖。后在省团校院党委办公室担任院报编辑部副社长,负责院报编辑。业余爱好摄影、摄像、写作、影视后期。作品《瑞泉中学回忆》在渭南市人民政府影像征集活动中荣获二等奖。后为长足发展,谋职于渭南日报社、周视渭南(原渭南晚报),开始不断提升、总结,开拓新的人生篇章。

方言是身份、是通行证、是根。有它,一个人就多了一个家园。一个人如果只会说普通话,就少了一份神秘,少了一个娘家,少了一个源头。方言,能证明你的根在哪里?不管你走到哪里?它的灵魂都在。

关于东塬方言
你知道多少

么迷念

读音:么(一声)迷(二声)念(轻声)

解释:形容某个人或事物不像样子。

语境:小明,请把你的字迹写工整,你看你写作业,乱的都么迷念咧。

扎势

读音:扎势

解释:摆架子,丑显摆,打肿脸充胖子的一种虚荣心理。

语境:你明明没钱,却要买个苹果6,你这不是穷扎势哩么。

么哈嗖

读音:么(一声)哈(二声)嗖(轻声)

解释:形容做事草率、欠缺考虑,不按规则办事。

语境:说多少遍了,进领导办公室,首先应该敲门,你真是么哈嗖,不懂得礼貌。

骚青

读音:骚(二声)青(轻声)

解释:过分的热情,有讨好献媚之嫌。

语境:人家明明不喜欢你,你这明显是骚青不到位。

斗盆

读音:斗(一声)盆(二声)

解释:一种可以揉面、和面的陶瓷容器。

语境:娃啊,给斗盆再少添些水,面有些硬。

布鞋

读音:布(一声)鞋(h a i 二声)

解释:在塬上比较常见,用废布料制作的鞋子。

语境:咱妈纳的这个布鞋,穿着真舒服。特布,非一般的感觉。

熬煎

读音:熬(一声)煎(轻声)

解释:遇到烦心事,所表现的一种忧虑的情绪。

语境:人家娃都结婚了,你连个对象都没有,你把妈能熬煎死。

麦间地

读音:麦(一声)间(一声)地(一声)

解释:用麦秆碾压堆积而成的一种烧火材料。

语境:龙,下午要蒸馍,到门口给咱曳些麦间。

墙头馍

读音:墙(二声)头(轻声)馍(一声)

解释:墙头馍也就是人们常说的馒头。

语境:等会把墙头馍一热,你爸快从地里回来了,再给炒些菜。

土壕

读音:土(四声)壕(二声)

解释:此土壕非彼土豪,并不是有钱的意思。在这里意为土塬、土坑。

语境:土壕边的麦子不好割,收割机很难到跟前。

木囊

读音:木(二声)囊 (轻声)

解释:形容行动迟缓,办事效率低下,浪费时间的行为。

语境:赶紧些,马上要迟到了,你咱还没收拾好?木囊很!

煮沫

读音:煮(一声)沫(轻声)

解释:煮沫其实就是饺子的意思。

语境:我最爱吃莲菜大肉馅的饺子了,在来一碗。

条出

读音:条(二声)出(一声)

解释:只是叫法不同而已,条出就是扫帚的意思。

语境:你把条出放到啊哒去咧?找了半天,么寻见。

丈滴么领

读音:丈(二声)滴(轻声)么(轻声)领(四声)

解释:形容一个人遇到好事情,爱炫耀、显摆。

语境:有钱了不起啊!看你丈滴么领,生怕别人不知道。

贼娃子

读音:贼(二声)娃(一声)子(轻声)

解释:贼娃子其实就是小偷的意思。

语境:这贼娃子,现在越来越猖狂咧,我已经连续丢了几个自行车了。

水茅化

读音:水(一声)茅(二声)化(轻声)

解释:指的是一种用来储蓄粪便的池子,水茅化又称水肥。

语境:小编小时候,就拉过水肥,经常给地里担粪,浇地。

板头

读音:板(四声)头(轻声)

解释:和凳子意思趋同,但仍有区别。在塬上,板头指的小凳子,而椅子指的的大凳子。

语境:么看你老王叔来咱屋咧,赶紧给你叔寻个板头坐哈。

麻糖

读音:麻(二声)糖(轻声)

解释:塬上人习惯将麻花叫成麻糖。

语境:在东塬丰原镇仿古一条街里,有着最有名的麻糖,有机会可以去尝尝。

阙地

读音:阙(二声)地(t i 轻声)

解释:阙地意思就是客厅的地面。

语境:下午家里可能要来客人,去把阙地打扫一哈。

涝池

读音:涝(二声)池(轻声)

解释:大雨过后形成的一个大型死水坑,人们便会将其称之为涝池。

语境:现在这家长太不负责任了,娃在涝池边耍,都不操个心

背货

读音:背(二声)货(轻声)

解释:有两个意思,一个是形容某件东西坏掉了,不能再继续维修。另外一个意思是指后面。

语境:刚买了一个新手机,不小心摔地上了,给背货咧,心疼很。

你站到门背货(后面)弄啥,都不害怕谁开门时,把你撞了。

瓷马二楞

读音:瓷(二声)马(一声)二(一声)楞(轻声)

解释:形容不机灵、反应迟钝。

语境:你就是个瓷马二楞,给你说了,包喝酒,包耍女人!

锅哈

读音:锅(一声)哈(轻声)

解释:意思等同锅灶。

语境:每次吃完饭一定要养成一个习惯,把锅哈一打着。

打着

读音:打(四声)着(轻声)

解释:泛指打扫的意思。

语境:找媳妇一定要找个勤快娃,知道勤快,会打着屋里。

冷怂冷怂

读音:冷(一声)怂(二声)冷怂

解释:意思为连续不断、循环的意思

语境:今天,我站在庄严的国旗下面,看五星红旗冷怂冷怂滴飘。

抹破

读音:抹(一声)破(轻声)

解释:抹破指的就是抹布的意思。

语境:你咋还是这滴,每次洗完碗,都不知道把抹破水拧干。

胡成搬

读音:胡(二声)成(二声)搬(轻声)

解释:形容做某件事情,违背原则,随便乱来,等同胡势翻。

语境:你在甭胡成搬咧,啥都不懂,还爱胡势翻。

不美

读音:不(一声)美(四声)

解释:泛指身体不舒适。

语境:领导,我今天感觉身体不美,想请个假。

栽怪

读音:栽(一声)怪(四声)

解释:形容一个人有点坏坏的感觉。

语境:别理他,他就是个栽怪,经常爱整人,谁跟他谁倒霉。

霉头

读音:霉(二声)头(轻声)

解释:霉头指的就是橡皮的意思。

语境:小编记得刚来渭南读书,问同学借橡皮,说了句霉头,半晌么人反应。

黄黑

读音:黄(一声)黑(轻声)

解释:形容天快黑了,意思等同于黄昏。

语境:今天把人都能累死,早上出门,黄黑才从地里回来。

棉窝窝

读音:棉(二声)窝(一声)窝

解释:在塬上,人们用废布料做的一种棉鞋。

语境:你是想乃打哩,满地都是雪,你就胡乱踩,这哈窝窝湿完了,看你穿啥啊?

唌柿

读音:唌(一声)柿(轻声)

解释:唌柿其实就是人们常说的柿子,可做柿饼,可酿醋。

语境:每到秋天,塬上娃就喜欢爬到柿子树上摘唌柿,甜滴很。

太太

读音:太(一声)太(一声)

解释:太太在塬上话里,可不是指谁的夫人。这只是一种语气词,为了增强语气。

语境:忙太太(非常忙)、美太太(非常美)、苦太太(非常苦)。

点点

读音:点(一声)点(一声)

解释:塬上人将门口的台阶,泛称为点点。

语境:谁淘气很,在咱门口点点上扔垃圾,找见非教训他一顿不可。

半切袖

读音:半(一声)切(一声)袖(轻声)

解释:半切袖意思就是短袖的意思,半切袖也叫筒筒。

语境:夏天到了,街道上穿半切袖的人多很,你咋还穿着衬衫?

货子社

读音:货(二声)子(轻声)社(轻声)

解释:这种叫法的人比较少,创建于塬上70后人群,意思为商店。

语境:热成马咧,快去到货子社给咱屋人买些雪糕去。

滋哇

读音:滋(一声)哇(轻声)

解释:类似于乱嚷嚷、乱喊叫,表现一种不满的情绪。

语境:在甭胡滋哇咧,没用,这事该咋弄咋弄!

难捏

读音:难(二声)捏(一声)

解释:心里知道,但又不好意思表现出来的一种表情,通常这种表情会被对方察觉。

语境:看你难捏滴样子,有啥话赶紧说,有啥不好意思的。

智达

读音:智(一声)达(轻声)

解释:意思为这里。

语境:你在智达干啥尼?

唔达

读音:唔(一声)达(轻声)

解释:意思为那里。

语境:你去唔达干啥呀?

啊达

读音:啊(二声)达(一声)

解释:意思为哪里?

语境:你知道长寿塬在啊达?

野个

读音:野(二声)个(轻声)

解释:形容昨天的意思。

语境:我也个还上龙尾坡去浪去咧!

前个

读音:前(二声)个(轻声)

解释:意思是前天。

语境:听说,你们前个有人去秀龙山咧?

后个

读音:后个

解释:形容是后天。

语境:后个有谁去塬上浪去?

试火

读音:试(一声)火(轻声)

解释:有尝试性、试探性的意思。

语境:你试火在料化一哈,小心我打你!

木乱

读音:木(二声)乱(轻声)

解释:形容思绪烦乱,等同于熬煎。

语境:明天就要考试了,把人木乱滴,考不过去咋办?

麻米子

读音:麻(二声)米(二声)子(轻声)

解释:形容不讲理、不明事理的人。意思等同于然迷子。

语境:你咋还是个麻迷子,给你就说不清,我是为你好。

克里马擦

读音:克(一声)里(轻声)马(一声)擦(轻声)

解释:向对方提出要求,希望办事效率快一点的愿望。

语境:克里马擦滴,在不走,菜都凉了。

毕咧

读音:毕(一声)咧(轻声)

解释:形容局势、事态严重,无法挽回。

语境:这下毕咧,一切都来不及了!

咧远

读音:咧(一声)远(四声)

解释:意思为一边去。

语境:你赶紧咧远,我看见你都心烦。

请在下面评论区 回复您的观后感!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多