分享

老外指出国内驾照漏洞,用了好几年也没有发现,太没面子了!

 昵称71136192 2020-08-12

对于经常开车的人来说驾照并不陌生,驾照作为我们开车必须准备和随身携带的通行证,是我们驾驶资格的证明,也是我们驾驶经历的记录和见证。我们当时拿到驾照相信都不容易,每天顶着大太阳去学车练车,在经过科目一科目二科目三的重重考验最终才能驾照,并且平常我们开车出门也必须时常把这本驾照带在身上,因为碰到交警查车我们时常都要出示驾照,因此我们对我们的驾照可谓是再熟悉不过了。

但是你是否真的了解你的驾照,很多人发现我们的驾照并不是没有漏洞的,在设计上存在一些纰漏,很多人一般都不太在意,但是仔细看一下就会发现这些漏洞还是比较尴尬的。

其一就是驾驶证上的照片有一些别扭。在许多的证件上都是照片在左边,文字排列在右边,但是驾照却不一样,它的排列是照片在右下角,文字在左边,看起来特别别扭,另外,不知道为什么,驾照的排版非常密,看起来非常的拥挤,因此有人会觉得驾驶证的首页看起来不太清爽。

其次我们要说的就涉及到了驾照上的文字特别是英文翻译部分,曾经就有外国人对于中国驾照上的英文翻译提出了质疑,比如说性别下面的英文翻译写着“M&F”,其实“M&F”很多人以为就是男女性别的意思,但其实老外指出,“M&F”指的并不是男女性别而是双性。有些网友就表示,用了好几年也没有发现,太没面子了!

此外,细心的车主可能会发现,驾照的出生日期下面的英文翻译是“Birthday”,其实这个单词本身的意思大家都不陌生,就是生日的意思,但是如果后面想要填上具体的生日日期的话,应该加上Date,这样看会更合理一些。

由此可以看出,我们的驾照在某些小问题上还是有不少的漏洞的,难道说当时设计师在设计的时候没有考虑到这些问题吗,虽然说这点小问题无伤大雅,也不必过分地苛责,但是能发现这些问题的人也是非常仔细和细心的,希望我们国家的驾照还是可以做一些完善的。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多