|
三才者，天地人。 三光者，日月星。 三才者，天地人。 注解： 者：用在词、词组、短语、句子后，表示要解释这个词、词组、短语、句子所表示的概念、内容。 句译： 三才是天、地、人。 古人把人和天、地归为一类，称作三才。 三光者，日月星。 注释： 日：太阳。 月：月亮。 星：星星。 句译： 三光是日月星。 把日、月、星称作三光。 总译： 三才是天、地、人。三光是日、月、星。 语文知识： 三才者，天地人。现代的语文学术认为这种句式的“者”是和“也”一起组成判断句的句式的。这种句式一共有四种情况： 1、“者”和“也”都使用。即：……者，……也。 举例：三才者，天地人也。 2、使用“者”，不使用“也”。即：……者，……。 举例：三才者，天地人。 3、不使用“者”，使用“也”。即：……，……也。 举例：三才，天地人也。 4、“者”和“也”都不使用。即：……，……。 举例：三才，天地人。 属于这种句式的句子则被认为是判断句。 实际“者”和“也”应当都是独立的。“者”是用在词、词组、短语、句子后，表示要解释这个词、词组、短语、句子所表示的概念、内容。“也”是表示陈述的语气的语气词。 传统文化知识： 人是不是也属于动物，和动物是一类的？古人早已告诉了我们答案。动物之所以为动物，是因为活在畜性之中，一举一动都源自畜性。人如果也活在不好的性子中就和动物是一类的。如果活在天性中，就和天、地是一类的，是三才之一。 |
|
|
