|
《劝学》为《荀子》一书的开篇之作，也是最脍炙人口的篇章。主旨在劝勉人努力学习。文章使用了大量比喻，说明后天努力和学习的重要性，指出学习贵在锲而不舍、长期积累、用心专一、无所旁顾。需要注意的是，荀子之学，以礼为归，他所论的学，并非我们今天所指的一般性学习的概念，而是君子之学。他特别强调学习之根本目的是为了积善成德，培养道德操守，涵育君子人格，所以他所说的学习方法就是诵读《诗》《书》《礼》《乐》《春秋》等儒家经典。 君子为学之道(1)： “学不可以已”; “君子博学而日参省乎己” 【原文】君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝〔1〕；冰，水为之而寒于水。木直中绳〔2〕，輮以为轮〔3〕，其曲中规〔4〕，虽有槁暴〔5〕，不复挺者，鞣使之然也。故木受绳则直，金就砺则利〔6〕。君子博学而日参省乎己〔7〕，则知〔8〕明而行无过矣。 【注解】 〔1〕青：靛青。蓝：植物名，其叶可制蓝色染料。 〔2〕中(zhònɡ)：符合。绳：木匠用来测定直线的墨线。 〔3〕輮(róu)：扭使屈曲。指用火烤使木材弯曲。轮：圆如车轮。 〔4〕规：量圆的工具。 〔5〕槁暴(pù)：晒干，枯干。暴，太阳晒。 〔6〕金：金属。这里指用金属做成的刀或剑。砺：磨刀石。利：锋利。 〔7〕参：通'三'。这里指多。省：反省。 〔8〕知：同'智'。 【译文】君子说：学习是不能停止的。靛青从蓝草中提取，却比蓝草的颜色更青。冰由水凝结而成，却比水更寒冷。笔直的木材，合乎墨线的要求，如果把它煨烤，就可以弯成车轮，弯曲的程度能够合乎圆的标准了，这样即使再暴晒，木材也不会再变直，原因就在于被加工过了。所以，木材经过墨线量过才能取直，刀剑经过磨砺才能变得锋利。君子广泛地学习，每天多多反省自己，就会聪明智慧，行为就没有过错了。 |
|
|
