分享

专访 | 郎朗结婚后

 阿里山图书馆 2020-08-19

郎朗结婚后

撰文 / Jon Wall

原载 / 新加坡威望在线 Prestige 

2020.7.29

——————————————————

郎朗是当今世界上最著名的古典音乐家之一,当然也是最著名的音乐会钢琴家之一。2009年他被美国《时代》周刊评选为“全球100位最具影响力人物”之一。

郎朗九岁的时候,当时的老师告诉他,他永远都不会成为音乐会上的钢琴演奏家。他十几岁的时候,父亲带着他离开了暂居的北京贫民小巷,搬到了美国,进入费城著名的柯蒂斯音乐学院就读。两年后,他进军国际舞台。
他的左臂在2017年受伤,这有可能破坏他的职业生涯,他无法演出超过了一年。回到舞台后,他专注于严谨的智慧作品,例如巴赫的《哥德堡变奏曲》,从而去开掘他隐藏的超凡脱俗的一面。去年,他与德韩混血钢琴家吉娜·爱丽丝·雷德林格结婚,他的生活又发生了变化。这对夫妇在北京、巴黎和纽约都有家,俩人在他们自己的房子里分配着生活时间。


郎朗于今年早些时候在香港作私人表演,抽空与我们一起拍摄独家照片,并与人轻松交谈,他独具魅力的幽默话语和时时的自嘲让大家很开心。虽然现在他比30岁时更接近40岁,但依然充满了年轻的热情,这种热情只能被称为男孩气。

你是否曾经有一段时间认为自己无法成为钢琴演奏家?
有两次,第一次是我九岁的时候,我以为我可能永远也成不了钢琴家,因为我在北京的老师基本上开除我了,我当时以为我也许没有机会了。第二次是在我刚到美国的时候,发现有这么多才华横溢的年轻钢琴演奏家,很难想象我的职业生涯从何开始。比赛是一回事,但真正的职业生涯又是另一回事。那时我有些怀疑,要成为一名世界一流的音乐家是很困难的,也许在我到达理想王国之前就会被埋葬!
我九岁的时候因为沮丧放弃钢琴三个月,但第二次,我却仍然乐观,我一直在想,如果我做不了钢琴家,那就必须有一个替代方案。

有些什么特别的音乐启发你成为了钢琴家?
我去年录制的唱片《钢琴书》里有80%是我小时候练习的作品,这些是我小时候一直练习并困扰邻居睡觉的声音,这些音乐启发了我,我始终不忘。
比如莫扎特,因为在你还很小的时候,你就不怕演奏莫扎特,尽管听起来并不很好,因为莫扎特非常精确,小孩子很难在高水平上弹它,因此长大以后,我不得不一次又一次地重新学习大部分的莫扎特奏鸣曲。
今年的主要挑战是巴赫的《哥德堡变奏曲》,这些也是我十一二岁时听格伦·古尔德学到的作品。现在在录音之前,你还是需要重新准备这些很多年前学过的乐曲
这个启示就是,演奏家要不断重新学习,不断翻老底子。


你是在公众关注的目光中长大的吗?
其实不是。年轻时如果太受重视了,就需要有一颗坚实的心,因为路太长你不能永远最好,如果心理非常脆弱,在情感上就会不断受伤。我很幸运,我很早就开始觉得自己不是最好的,我以为自己是个向最好挑战的人。实际上,我小时候也一直被“抛弃”。
有些孩子十二三岁已经以专业身份举行音乐会了,每年演奏70至100场音乐会,并且已经在为世界前四名的唱片公司(当时是前六名)录制唱片。看着那些孩子,显然我很羡慕他们,我在十三四岁时还没有参加什么国际比赛,也没有被叫成“神童”,从某种意义上说,我当时只是个中国东北的“区域神童”,但在国际上我根本不被知。
我到达美国时,我周边的几个孩子已经签下唱片合约并与纽约爱乐乐团一起演奏。我十七八岁时只参加了20场不像话的音乐会,这些音乐会大多在教堂里举行,更像是练习,这很好,我可以积累曲目。当我真正开始自己的职业生涯时,已经积累了许多曲目。这就是我的幸运,如果我在八岁或者十三岁就参加国际音乐会并签唱片合约,我那时就没有准备好,很可能在短时间里耗光了精力。

你在20多岁时一定有一个残酷的时间表。
那时的日程安排太疯狂了,现在回头看,发现自己在20至30岁之间是最忙的。但现在我很开心,因为在过去的五年中,我不再是最忙的钢琴家,这也是一个真正的成就。我并没有做太多的录音,但一年大约要参加125场音乐会,有时甚至更多。这是没有办法回避的,就像成为NBA球星后,你必须参加国家联赛、打国家杯和欧洲杯,还必须为国家队效力。

你左臂受伤后,现在的日程安排与以前相比如何?
一年半前恢复了,但数量少了。现在我尝试详细计划,例如亚洲30%,欧洲30%,美国30%,其他地方10%。我现在每年演出80场,还是很多。减少音乐会并不容易,音乐会越少,你就越要平衡很多关系。

让我们谈谈郎朗基金会。
我在2008年成立了它,这是我梦寐以求的事情。小时候我就想过不仅要自己实现抱负,还要帮助我的朋友一起实现抱负。有很多和我一起成长的孩子,他们也很有才华,但他们缺乏机会、好的老师和好的环境。
因此,2008年,就是我参加北京奥运会开幕式演出的那一年,我认为我可以做一个平台搞点事。郎朗基金会开幕时,得到了格莱美基金会、卡内基音乐厅和一些主要银行的赞助。我们首次募款活动筹款额达到130万美元(约合900万元人民币),因此我们有能力开始寻找世界上最优秀的年轻钢琴家并为其提供奖学金。我们与卡内基音乐厅、皇家阿尔伯特音乐厅和维也纳音乐厅合作,为他们提供表演机会。在牛津大学、茱莉亚音乐学院和皇家音乐学院的帮助下,我们建立了网络平台来训练年轻人。
参与基金会活动的人无需支付任何费用,现在我们在全球有了70所钢琴学校。

你现在更多地弹奏《哥德堡变奏曲》,还有莫扎特吗?
是的,我想扩大自己的曲目,但我仍然会演奏拉赫玛尼诺夫和柴可夫斯基的作品。对我来说,挑战不只是……能弹多快,能弹出多大力,我现在的目标是演奏更多富有才智的作品,这与我是否有技巧无多大关系,我更倾向于朝这个方向发展。但我也将继续演奏浪漫时期的曲目,这是永远不会改变的。


你结婚了,生活有改变吗?
在某种程度上,结婚使生活变得更加稳定,这是一个新的开始。当你能在正确的时间与合适的人结婚,这是非常棒的事。结婚是费思量的事,并非可以拍脑袋决定,我认为我很幸运地作出了正确的决定。
自从我有了家庭以来,我在音乐之外的生活比以前就更丰富了。在婚后这一年零三个月的时间里,我有很多时间呆在家里,我只是呆在家里而已,享受一杯茶,和老婆谈谈生活。

 

英文作者 / 乔恩·沃尔

家居照片摄影 / 里基·洛 

翻译 / 冬禾

编辑 / 夏雨

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多