|
8月24日，正式上映了四天的《八佰》，离十亿票房只差一步之遥，随之而来的便是，本片的主演张译正式荣登新科百亿票房先生，排在国内演员票房榜的第六名。 
哪怕在影评人、观众和军事、历史圈子引发持续热议，描写抗战淞沪会战中国民革命军第88师一部坚守四行仓库四昼夜的《八佰》，依然毫无悬念的创造了疫情爆发以来，国产商业电影的最佳票房纪录，并顺势带动了刚刚复苏的国内院线的一波观影热潮。
片中，张译饰演了一名来自地方保安团的账房先生，自称“老算盘”的他，显然还没有国家、民族的具体概念，对外敌入侵与奋起抗争也不感兴趣，唯一的念头就是活着，逃回老家享受老婆孩子热炕头的质朴生活。
这个贪生怕死、窝囊龌龊的人物，之所以能令观众印象深刻，就在于他代表了那个特殊的年代，一部分民众真实的生存状态和思想觉悟。
也正因为张译入木三分的，将这个可怜又可恨的人物完整的呈现给观众，才让这部充满悲怆色彩的战争影片，有了一个十分具体的具象化符号。
与凭借《战狼2》、《流浪地球》等国内累计票房排行榜前列而荣登国内主演票房榜首位的吴京比起来，张译属于典型的后来居上者。除正在热映的《八佰》，前年和去年上映的《红海行动》（36.5亿）、《我和我的祖国》（31.7亿）和《攀登者》（10.97亿），贡献了七成的累计票房成绩。
一个众所周知的原因是，排在张译前面的黄渤、杜江、沈腾、邓超等人，要么是深耕国内商业电影市场若干年，凭借作品数量撑起了票房总量；要么是主演的商业大片，主攻每年的兵家必争之地春节贺岁档，以及五一、十一等较易引发观影热潮的长假档，因此具有一定的比较优势。
或许正因为坎坷的人生经历和长达十年的军旅生活，让一向勤奋努力、一丝不苟的张译，磨练出表演细腻、生活低调、韧性十足的个性，和大器晚成的沈腾、吴京类似，厚积薄发带给他十足的冲劲和厚重的底气，最终，成就了如今的张译。
很多观众觉得，张译字正腔圆的声音，很适合当一名播音员，其实，这是他从小的梦想，一门心思考“北广”却两次落榜，并没有阻止张译对艺术的热情，阴差阳错的经历，为他打开了表演这扇门。
学表演、演话剧，让一根筋的张译找到了新的人生追求，不过，运气似乎总是不站在他这一边。
辗转进入北京战友话剧团学员班，穿上军装的张译，却总也找不到表演的感觉，眼看着因为紧张发挥失常，主演的机会转瞬即逝，当初心高气傲的张译，如今却无戏可拍，也只能开始学会适应，从演双簧、兼任主持人、搭舞台、写剧本、撰写串场词等“副业”中，释放自己的艺术热情。
有人说，若不是兰小龙编剧、康洪雷执导的《士兵突击》，或许张译还要在他的“副业”里兜兜转转上很多年，不过，早在2002年就参与排练话剧版《士兵突击》的他，凭借军旅生涯的多年积累，有实力也有资格主演这部经典电视剧，从默默无闻到为人所知。
《士兵突击》中，王宝强饰演的许三多，因为经历了人生中的好几块磨刀石，最终磨练出锋利的刀刃，成为当之无愧的兵王。其中，张译饰演的班长史今，是他最开始也是最重要的那块磨刀石。
温顺、好强、有包容心的史今，是一个典型的模范型人物、总想着别人的利他主义者，他竭尽所能的帮助所有人都不看好的许三多，旁人都觉得他太傻，傻到为了一个兵搭上前途和荣誉，但他给许三多留下了坚持下去的理由、不怕困难的决心和永不放弃的精神，也为观众留下了看着天安门痛哭流涕的经典桥段。
正因为《士兵突击》中，自然、真诚、细腻、纯熟的表演，让大龄男演员张译终于打开了自己演艺生涯的新篇章，为后来的《我的团长我的团》中，成功塑造出那个不讨喜却很可爱的角色孟烦做足了铺垫。
从最熟悉的开始，往往是最容易的，《士兵突击》和《我的团长我的团》，让人们见识到了张译的特殊，但也在很长一段时间里，限制的他的角色选择。接连演了好几部军事、谍战题材影视剧，好不容易打开的局面，似乎变得微妙了起来。
从《兵团岁月》到《钢铁年代》，参演了很多部正剧的张译，显然是顺着磨练演技的路子上走的，哪怕在《北京爱情故事》等热播剧中饰演角色，获得了不小的热度，他也能做到塌下心来、甘于寂寞，醉心于演戏这个“主业”，坚持演好剧、好电影。
一个演员的基本功，当然是演好一个角色，在简单的目标下，却有着复杂的实现方式。张译最大的特点就是，角色无论大小、跨度无论多大，演什么都有入木三分的表演效果，就是一个字，稳。
在于立群、殷桃主演的《温州一家人》中，张译饰演了有点小文采却脾气倔强的周麦狗，这个角色人生经历丰富，闯过大江大浪，却始终难以得偿所愿，是典型的性格决定命运的人物。
以往彬彬有礼、稳重温良的张译，在这部片子中似乎换了个人，把角色性格中不信命的特点把握得尤其到位，人物立住了，动机清晰了，颠沛半生却一无所获的悲凉感就油然而生了。
或许是因为片名比较土，豆瓣8.2分的电视剧《鸡毛飞上天》似乎不怎么出名，却助力张译喜提国内电视剧最高奖白玉兰奖和金鹰奖。
本剧的主人公陈江河，是一个典型的小人物，他心大、理智、敢作敢为，却也有性格上的局限性，在大时代中随波逐流，却有自己的奋斗与追求。
除了在义乌普通话的口音、个人形象等方面贴近之外，张译也在一丝不苟、滴水不漏的人物塑造之余，恰到好处的加入了感性、幽默的成分，让这个角色真实可信的同时，也多了几分狡黠式的可爱。
《我和我的祖国》中，虽不得不一言不发，却用一双眼睛把所有感情都表现了出来，这是张译演技硬功夫的体现；《红海行动》中，果断干练的性情与专业的动作戏加持，让张译成为国内男演员中少有的文武双全的演技派。
工作中，专注于琢磨角色和抠细节，生活中，喜欢舞文弄墨和撸猫，不刻意追名逐利、追求流量，不为纷繁复杂的娱乐圈烦恼，在随性与任性中，张译始终保持了一颗难得的平常心，也正是这样的人生态度，一切都水到渠成。
|
