医学词汇:有很多与乳腺癌相关的新词语都需要学习。本简介对一些您可能会听到的词语做出了解释。您如果有不懂的词语可以在其中查找,或是携带本简介去看医生。 辅助(全身)疗法:在经过手术和放射疗法之后,用以治疗可能已经扩散至身体其他部位的乳腺癌的疗法。其中可能包括化学治疗、靶向治疗和激素治疗。 替代疗法:在不使用标准治疗时所采用的疗法。替代疗法不同于与标准治疗同时进行的结合疗法和辅助疗法。 芳香酶抑制剂:激素治疗药物,芳香酶将其他激素转换为雌激素,而芳香酶抑制剂通过阻断芳香酶降低体内雌激素水平。 良性的:非癌性的。 活组织检查(活检):切除组织或细胞进行癌细胞检测。 BRCA1和BRCA2基因(乳腺癌易感基因)突变:一种可以增加个人患乳腺癌、卵巢癌以及其他癌症的风险的基因突变(变化)。 乳腺磁共振成像(MRI):是将磁铁和计算机连接进行详细的乳腺软组织显像的测试。 化学疗法:使用药物来杀死癌细胞的治疗方法。 临床乳房检查:由医疗保健提供者完成的体检,用于检查乳房和腋下的外观和触感,是否有肿块或变化。 临床试验:由志愿者参加的研究,通常对有可能预防、检测、诊断或治疗疾病的新方法的益处进行测试。 补充疗法(结合疗法):在进行标准治疗的同时所采用的其他疗法(如针灸或按摩)。辅助疗法并不是用来治疗癌症的,但可以提高患者的生活质量,减轻标准治疗或癌症本身带来的副作用。辅助疗法与标准医疗服务的结合通常被称作结合疗法。 囊肿:内有液体的囊块,几乎都是良性的。 导管原位癌(DCIS):一种始于乳房的乳管,但一直没有浸润附近乳腺组织的非浸润性乳腺癌,也被称为零期癌症或乳腺癌前病变。 雌激素:一种由卵巢和肾上腺素产生的女性激素,对生殖有重要作用。有些癌症的生长依赖于雌激素。 纤维囊性症状(乳腺纤维囊性变):对良性乳腺症状的统称,可能引起疼痛性囊肿和块状乳房。 人类表皮生长因子受体2(HER2):在15%~20%的乳腺癌肿瘤中,大量出现于乳腺癌细胞表面的一种蛋白质。对于带有众多HER2的肿瘤,可以用靶向治疗药物曲妥珠单抗进行治疗。编者按:HER2又称neu、ERBB2(人类)或ErbB2(啮齿动物)等 激素受体:部分癌细胞中的特异性蛋白。体内的激素就附着在这些蛋白上。乳腺癌细胞上若有大量的激素受体,通常意味着该癌细胞的生长需要激素。 激素疗法:该疗法的原理是阻碍带有激素受体的癌细胞得到生长所需的激素。 浸润性乳腺癌:已经从最初的位置(乳管或小叶)扩散至周围乳腺组织甚至淋巴结的癌症。浸润性导管癌始于乳管,浸润性小叶癌始于乳房小叶。 小叶原位癌(LCIS):异常细胞在乳腺小叶中生长的一种病症。小叶原位癌会增加患乳腺癌的风险。 乳房肿瘤切除术(乳房保留手术、保乳手术):一种仅切除部分乳房的外科手术。切除部分包括肿瘤和紧密围绕肿瘤的组织。 淋巴水肿:由于淋巴液排出不良导致的水肿。有可能在外科手术去除淋巴结后或是在放射线治疗的部位产生。最常发生于上肢(手臂、手、手指),但也有可能发生在身体的其他部位。 恶性的:癌变的。 乳腺钼靶或乳房X光造影检查:一种乳房X射线图像。乳房X光造影检查是目前尽早发现乳腺癌的最佳筛查工具。 乳房切除术:通过外科手术切除整个乳房。根据不同的程序,也可能包括去除胸部肌肉内衬组织以及部分腋下淋巴结。 更年期激素使用(更年期激素治疗、激素替代疗法):使用含雌激素的药片(含有或不含孕激素)来缓解更年期症状。 转移:癌症从乳房扩散到身体的其他部位(最常见的是肺、肝脏、骨头或脑部)。 手术前治疗(新辅助治疗):外科手术前用来缩小肿瘤的化学疗法或激素疗法。 肿瘤科医生:治疗癌症患者的专科医生。 姑息治疗:缓解症状与缓解疼痛相结合的治疗方法,用来抚慰和支持病症危及生命的患者。 孕酮:一种身体产生的自然激素,对月经周期和怀孕有重要作用。 黄体酮:任何具有孕酮在体内的部分或全部作用的(人造或自然)物质。用于避孕药、绝经后激素治疗和其他类型的激素治疗。 预后:恢复(生还)的机会。编者按:预后(prognosis)为医学专业名词,与诊断(diagnosis)对应,故又可译为预断。根据美国国家图书馆(NLM)医学主题词表(MeSH)的定义,预后是根据患者个体情况以及类似情况所见疾病通常过程对可能结局(转归)进行预估。若用于统计学总体,预后可以是非常准确,例如严重败血症休克患者有45%在28天内死亡,这一判断有相当可信度,因为既往研究发现某时间范围内某地区死亡患者的比例是45%,然而很难将此转化为对“个别”患者的预后,需要许多其他信息判断该患者属于45%会死亡患者的群体或者55%能生存患者的群体,医生通常需要根据患者病情相关因素(例如疾病种类、症状、病情分期、病理图像、基因、并发症、年龄等)而对未来治疗结果进行全面预估。由于预后仅为可能性,主要对于患者群体而非个体。按照疾病发展过程中是否接受治疗,预后还可分为自然预后和治疗预后。 假体(乳房):一种人可以在乳房切除术后穿戴在衣服内的人工乳房。 放射治疗(放疗):使用高能量X射线破坏癌细胞的治疗。 乳房重建(乳房再造):乳房切除术后恢复乳房外观和触感的整形外科手术。 反复(复发):癌症复发。局部复发是在同侧乳房或同侧胸壁复发的癌症。远处复发(转移)是已经扩散到身体其他部位(如肺、肝脏、骨头或脑部)的癌症复发。 风险因素:增加或减少患乳腺癌几率的因素。 癌症分期:一种表明癌症在体内发展程度的编号系统(从零到四),用来帮助确定治疗方案和预后。 靶向治疗:通过攻击与癌症发展相关的特定分子或通路的一种药物疗法。 肿瘤:良性或恶性的异常生长的组织或肿块。
编者按
|
|