【原】Head, Shoulders, Knees and Toes 脑袋，肩膀，膝盖和脚趾 - 英语儿歌听唱跳202045

（歌词翻译：武太白）

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
And eyes and ears and mouth and nose.

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

还有眼睛和耳朵和嘴巴和鼻子。

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
And eyes and ears and mouth and nose.

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

还有眼睛和耳朵和嘴巴和鼻子。

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
And eyes and ears and mouth and nose.

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

还有眼睛和耳朵和嘴巴和鼻子。

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
And eyes and ears and mouth and nose.

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

还有眼睛和耳朵和嘴巴和鼻子。

Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.

脑袋，双肩，双膝，和脚趾，双膝和脚趾。

------------------------

这首儿歌非常简单，简单到如果我们不仔细想想，就发现不了其中趣味的地步了。那么，趣味在哪里呢？非常简单，如果我们认真看看视频就会明白，这首歌其实是有顺序的，基本上是从头到脚，让小朋友用手去摸一遍，脑袋、肩膀、膝盖和脚趾，这等于是做一遍简单的热身操了！并且，在许多版本的实际演唱中，都会提到，Let's do it faster! 我们唱快一点，看你们能不能跟得上！这就是对小朋友的考验了。更何况，不少地方还会加入五官的辨认和触碰：眼镜、耳朵、嘴巴、鼻子，这是对身体部位的一种补充和加强。

至于说听唱跳的“跳”，看看下面的几段视频，不难明白这其实就是要求孩子们跟着做动作，那么“跳舞”的“跳”，也就有了。

总的来说，这首歌曲，简约不简单！

------------------------

来听听QQ音乐的其他版本：

------------------------

下面是腾讯视频能够找到的几个版本：

极简儿歌版本：

ABC Kid TV 版本：

BabyBus版本：