|
刘慈欣选择奈飞（Netflix）而没有选择好莱坞，在他的两次表态中，已经将他的理由说得非常清楚。 他说：“好莱坞的科幻片，故事、背景可以复杂可以曲折，但主题不能复杂，必须黑白分明。《三体》违反了这条最根本的原则。所以，违反了这两个商业片规则，不是不能拍，但对于高成本大片来说，风险太高。不是说你不能拍，但是高成本的电影是很困难的。” 相反对于奈飞，他完全是从另一个角度来分析的。“我非常尊重和信任《三体》英文系列剧集的创作团队，相信他们一定会为全球的《三体》爱好者带来一系列精彩的视觉享受。我想讲述的，是一个超越时间、跨越国家、文化和种族边界的故事，一个迫使我们思考人类共同命运的故事，身为一个作家，看到这个独特的科幻概念在全球范围内获得大家的喜爱是一项巨大的荣誉，我也期待大家未来能够在Netflix上看到这个故事。” 刘慈欣和英文版译者刘宇昆将担任本片制片顾问，并将由《权力的游戏》编剧David Benioff、Alexander Woo与D.B.Weiss负责剧本改编。 《权利的游戏》剧集的故事结局引起观众的强烈不满，他们要求编剧改写结局。虽然如此，当今世界可以进行科幻片编剧的作家非常少，这几位已经是业界的翘楚。而之所以没有中文版编剧意向，刘慈欣认为，国内的科幻电影基础体系和编剧都是非常不完备的，虽然《流浪地球》取得巨大成功，与好莱坞科幻片之间还有很大的差距。 刘慈欣选择把《三体》三部曲拍摄成为电视剧，而没有选择拍成电影，其实和所谓的奈飞与好莱坞的根本原则无关，甚至可以说这两家公司都代表美国影视的拍摄哲学，没有什么差异。刘慈欣选择奈飞，个人感觉是奈飞给出的制作团队，更强，这部剧将由吴宇森、布拉德·皮特等国内观众比较熟悉的大牌制作人联合制作。说到底，还是奈飞的报价与投入更胜一筹。 |
|
|
