【原】独家福利｜学最最最常见的职场英语

想来想去，选了一本职场主题的口语表达书 Business English Vocabulary Builder，把它大刀阔斧改造一番写成笔记版，分享给你。

是的，这就是直男英语博主的见面礼......

为什么选这本 Business English Vocabulary Builder？

本月晨读的主题是学职场英语，我就顺着这个主题在美国亚马逊上找相关资料，发现了这本：

我的 App 版 Kindle 阅读界面

对内是复习拓展，对外是份福利，一石二鸟。于是就选它咯。

这本书的形式比较简单粗暴，英文习语+英文解释+英文例句：

这个形式并没什么特别之处，挺无聊的。不过，好在里面收集的习语还挺常见，释疑也很清楚，是用英语学英语的好素材。

我对这本书做了什么？如何把它变成了笔记版？

我把整本书逐页看了两遍，发现有一些不合理的地方，于是把它优化改造。

主要做了 3 件事：

1）挑肥拣瘦

删去太简单（比如 come up with，from day one）或者我认为不够实用的表达，把然后为它们添加必要的注释。

笔记版部分内容，全书整理完共 110 页 

最后剩下的 100 多个习语，都是最最最实用的——你可以找一位英语是母语的朋友让他看看，应该所有表达都是他们日常和工作中会高频用到的。

2）乾坤大挪移

全书的表达是按字母排序，作为词典查询很好，但是作为学习材料不够合理。我把意思相关的表达重组放在了一起，并且增加了「一起学」和「拓展」。

比如「勒紧裤腰带过日子」「紧衣缩食」，可以说成 Belt tightening。从意思上看，我把它和后面的 hold purse strings 一起；从用法上看，我把它和 twist someone's arm 放在了一起：

排版虽然丑，但是内容绝对实用

学到 Barking up the wrong tree，我想它和 put the cart before the horse 很像，你品品是不是内意思？

不是说一定要学会这么多花样表达，而是它们都很常见，学习的时候要有「一起学」「打包学习」的意识，这样才能在走投无路时左右逢源。

3）增加趣味性

学习本身是枯燥的，我对少数表达增加了图片，比如：

这样做是想提醒大家，我们要在学习中主动联想，主动找乐。

我的教学理念一如既往坚持不忽悠、不喂养、不伺候。精选表达、重新分类、见缝插针地示范学习方法，我想我已经做了我该做的，剩下的就看你自己了。

如何获得我的笔记版职场表达书？