|
这是软实力英语的第496篇原创文章。 中国学生学英语，最擅长的是做题，最头疼的是背单词和提高听说能力。 许多学生没有意识到单词记忆的重要性，不明白背单词是一个日积月累的过程，总是等到初三或高三那一年才开始突击背诵，导致记忆不牢固，背得快，忘得更快，因为重复的遍数太少。 听说训练也是如此。与几十年前相比，现在全国各地的英语教学条件虽然已经有了天翻地覆的变化，但是，教学方式依然受到高考指挥棒的影响，为了追求升学率，不停地刷题讲题仍然是许多学校的教学主旋律，留给听说训练的时间寥寥无几。 不过，话又说回来，即使没有中考和高考的压力，孩子在学校每天能够得到的听说锻炼依然有限，毕竟一个班五、六十个学生，每人每周能够被老师“钦点”回答问题的次数屈指可数。 众所周知，任何一项技能，要想达到精通的水平，至少要坚持不懈地练习10000个小时。具体到学英语，如果每天训练2个小时口语的话，要达到接近本地语水平，大约需要13年时间。即使我们的目标是达到优秀的水平，也需要8000小时的训练，即每天2个小时，连续10年的时间。这也符合我们中国古人所说的“十年磨一剑”的道理。 从这个角度来分析，我们总是把孩子英语成绩差的锅甩给学校，是对英语学（xi）缺乏科学的认识，是在推卸家庭教育的责任。 如果对教育规律比较熟悉的话，我们会发现，在孩子10岁之前，业余时间相对充裕，这也是为什么人们常说，0--6岁是学英语的黄金期，6--12岁是白银期的原因之一，听说读写的训练，需要时间的积累。 然而，令人感到痛惜的是，大部分父母都忽视了孩子10岁之前的语言训练，等到幡然醒悟，孩子已经被绑在了应试教育的“战车”上，每天刷题，无暇他顾了。 所以，不要寻找任何借口，从孩子小的时候开始，从家庭开始，从现在开始，做好坚持10年的决心，马上行动起来。 在孩子的成长过程中，有这样一种现象，孩子越小越听话，越小越愿意配合父母的“要求”，训练的效果越好。 那么，到底如何通过亲子游戏，既能扩大孩子的词汇量，又能训练孩子的听说能力呢？ 字谜游戏 苗苗在上幼儿园大班的时候，就特别喜欢玩脑筋急转弯游戏，或者是猜谜语游戏，哪怕是到现在依然是乐此不疲。 发现了这个“秘密”，我就决定利用她这一爱好，为学英语所用。于是，我开始从网上，以及各种儿童英语图解词典上，收集了一些她“学”过的，或是听得懂的名词解释，或字谜，和她一起玩字谜游戏。 一直关注我的文章的读者，一定知道，每天读10页图解词典，是我家的每日任务清单上的一些训练内容。显而易见，相比于枯燥地读图解词典，玩字谜游戏要有趣得多。例如，我会问： “What is clean when it is black and dirty when it is white? ” 这个问题对于一般的学生来说不算难，如果实在回答不上来，就可以把答案告诉孩子。 “It's blackboard.” 事实上，只要答案一说出来，孩子立刻就明白了，根本不需要解释。 又例如： “You can see many animals in this place, what is this place? ” 这个问题比较简单，我的问题还没有说完，苗苗就已经说出了答案：“ t's a zoo.” 其实，最受孩子欢迎的字谜游戏，是关于动物的游戏。喜欢小动物是孩子的天性，所以，一定要准备一些有关动物的字谜，或脑筋急转弯。比如： “I am small. I can fly. I like singing in the sky. What am I? ” 相信一般的孩子都会喜欢这类问题，并且能够轻松容易的回答上来。“A bird.” 我们再看一个例子： “I am very big and heavy. I have a long nose and big ears. What am I ? ” 这类问题的最大特点，是抓住了事物的最显著的特征，孩子容易联想到正确答案，“An elephant.” 最重要的是，有关动物的话题，能够激发孩子猜谜的兴趣，同时，训练了英语的听说能力。 下面是一些我家经常玩的字谜游戏，感兴趣的读者可以尝试和孩子亲子活动一下。 It's an animal and lives under water. What is it? Fish. It's an animal and flies at night. What is it? An owl（猫头鹰）. You want to fly a kite and go to see flowers, where can you go? I can go to a park. What has a round face and two thin hands, one hand short, one hand long? It's a clock. What is big and bright during the day and we can’t see it at night? It's the sun. Sometimes it looks like a boat. Sometimes it looks like a small white sun. What is it? the Moon. What kind of dog doesn't bite or bark? --Hot dog. (热狗) What has teeth but cannot eat? A comb （梳子） What rises in the morning and waves all day? A flag（旗帜） I fly, but I have no wings.I cry, but I have no eyes. Cloud （云彩） 茶余饭后，和孩子玩这些字谜游戏，有利于开发孩子的智力，拓展孩子的思维，调动孩子学英语的积极性，同时，可以融洽亲子关系。 当然，大家也可以自己收集一些字谜资料，可以从儿童词典里选择一些名词的解释，但是不能从成人英语词典里选择。 例如，单词 bicycle（自行车） 在 Oxford Reading Tree Dictionary（牛津阅读树词典）里，它的释义是：A bicycle has two wheels and you ride on it. 自行车有两个轮子，你可以骑在上面。 在英国的MacMillan First Dictionary for Children（麦克米伦儿童词典）里，它的释义是：A bicycle has two wheels, one in front of the other. It is moved along by pushing down with the feet on two flat parts called pedals. A short word for bicycle is bike. 自行车有两个例子，一个轮子在另一个的前面。通过脚蹬两个叫脚踏板的部分，它就向前移动。它的简称是bike. 在美国的The Merriam Webster Dictionary（韦氏词典）里，它的释义是： a light 2-wheeled vehicle with a steering handle, saddle and pedals. 一种轻巧的两轮交通工具，有着一个掌握方向的车把，一个车座和两个脚踏板。 在Wikipedia（维基百科）里，它的释义是：A bicycle, also called a cycle or bike, is a human-powered, pedal-driven, single-track vehicle, having two wheels attached to a frame, one behind the other. 自行车，也叫cycle 或 bike, 是一种以人为动力，脚踏板驱动的，单轨交通工具。它有两个车轮，与主架前后连接。 在英国的Collins English Dictionary（柯林斯词典）里，它的释义是：A bicycle is a vehicle with two wheels which you ride by sitting on it and pushing two pedals with your feet. You steer it by turning a bar that is connected to the front wheel.自行车是一种有着两个轮子的交通工具。骑车时，你坐在上面，用脚蹬两个脚踏板。你通过转动与前轮连接的车把来掌握方向。 仔细观察上面的解释，一个比一个复杂些，句子难度逐渐增加，但是也更科学，更准确，不容易产生歧义。 所以，要根据孩子的具体情况，使用不同的英语词典释义，逐渐提高游戏的难度。 如果有过TPR（全身反应教学法）训练的基础，这个游戏操作起来就比较简单了。 最后，需要说明的是，父母最好一天选上两到三个词条，并且熟读背诵释义，在和孩子玩耍的时候，尽量脱稿，这样显得比较自然一些。 相关文章： |
|
|
