分享

今天和昨天发的不一样

 欢丸妈妈陈霜 2020-09-10

今天,我来继续和大家聊这个话题:

如何选择一款字卡?

(请看出隐藏副标题《为什么选择大象字卡》的同学不要拆穿)

没看见昨天聊的请戳☞第一个问题

 第二个问题 

有的儿童识字卡片在汉字下面标注了英文

选择单独的汉字卡还是所谓的双语卡?是给孩子选择识字卡片时面临的第二个问题。

推荐双语卡的常见理由是:学了中文顺便也学了英文。

首先,读过双语读物的人都有经验,哪怕是我们成年人,在面对双语读物的时候,也会忍不住去“偷看”中文。更何况是孩子,当两种文字摆在他面前的时候,他只会注意到强势语言,弱势语言就成了摆设

其次,和图片一样,英文和汉字也是无法简单粗暴一一对应的。如图例上的,火在汉语里有5种不同的常用义项,fire在英语里,也有火、射击、解雇等多个毫无关联的含义。学到一个错误的概念,还不如不学。

第三,单独加个英文单词,只是利用了家长们希望孩子多学一点的心理。早在我上小学的时候,就已经不提倡死记硬背英文单词了,更好的学习英文的方式是读句子、读文章。单独一个英文单词,既无语境,又无解释,孩子即便依靠机械记忆记住了,也毫无用处。

第四,汉字识字卡上更应该出现的元素是汉语拼音!汉语拼音和英文单词放在一起很容易混淆,所以很多所谓的双语卡片舍本逐末,反而把汉语拼音给省略掉了。

所以,我推荐使用单独的汉字卡

下面,重点来了!

无图识字卡界的翘楚——大象字卡

新版300字(下)正在预售!

(五一期间发货)

原价168元/套的蓝、绿、青三部,

现在仅99元/套

预售期截至5月1日

已经剩下不到6天

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多