分享

外语里的有些话之八

 范呀 2020-09-13

1、

Never abandon an old friend. You will never find one who can take his place. Friendship is like wine, it gets better as it grows older.

------不要轻易放弃旧朋友。因你不能找别人代替他。友情就像酒,越旧越好。

2、

People are often so misunderstanding oneself, think oneself, think oneself long sentiment, actually all is but too bad now.

------人常常都是这么误会自己的,以为自己恋旧,以为自己长情,其实都不过是现在过的不好而已。

3、

Hungry spoonful of gruel, a jacket in the cold, tears of sadness when a drop of sympathy, anger, gave heartfelt cry! These are the outpouring of friendship.

------饥饿时的一勺稀粥,寒风中的一件棉袄,哀伤时的一滴同情的泪水,愤怒时的一声发自肺腑的呐喊!这些,都是友谊的流露。

4、

When a real moment of consciousness, he gave up the pursuit of the wealth of the outside world, and begin to search for the real wealth of his inner world.

------当一个人真正觉悟的一刻,他放弃追寻外在世界的财富,而开始追寻他内心世界的真正财富。

5、

Is a good habit to give up a kind of wisdom, laughed off the language is a kind of open-minded, pain without words is a kind of self-cultivation.

------优秀是一种习惯,放弃是一种智慧,笑而不语是一种豁达,痛而不言是一种修养。

6、

Science must not be a selfish enjoyment. Fortunate enough to be able to devote themselves to scientific, should first take their knowledge to the service of humanity.------科学绝不是一种自私自利的享受。有幸能够致力于科学研究的人,首先应该拿自己的学识为人类服务。

7、

You go out of my sight, but never get out of my thoughts of you, that torn voice, are you silent calls ......

------你走的出我的视线,却永远走不出我对你的思念,那撕破的歌喉,正在对你无声的呼唤着……

8、

Among thousands of people, meet the people you've met thousands of years, the boundlessness of time, neither earlier nor too late, you happen to meet.

------于千万人之中,遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。

9、If you do not love a person, is not entitled to his unconditional dedication, but also could not bear to watch bleeding guarded side, can not afford to owe so affectionate.

------若不爱一个人,便无权要求他无条件奉献,更不忍看着淌血的人守护身旁,欠不起这样深情。

10、

Life is tough, but if you have the ability to laugh at it, you have the ability to enjoy it.-------人生艰难,但是如果你有笑对人生的能力,你就有享受人生的能力。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多