无山缘何着粉底 谜面:热天只穿裤子 谜目:群友一(粉底格) 谜底:无山 此谜烟火气十足,平易近人,生动有趣,才子柳西元才思敏捷稍加思索:热天只穿裤子——无衫,谜底“无山”便脱口而出。让柳菜籽不解的是从“无衫”到“无山”,为什么用“粉底格”三字呢?他还幽默地问难道无山穿的是粉底格子衫吗? 春雨老师回答,这是告诉大家需对初步所得的谜底用谐音进行再加工才能扣合谜面。 大家知道,谐音就是用同音或近音字来代替本字。说到它,大家都很熟悉。上世纪,《超生游击队》员“有钱的住旅馆,没钱的住水泥管”;现在,工地上的门卫大叔因住集装箱柜也成了“贵族”。一代文坛领袖欧阳修的“修已知道你,你还不知修(羞)” 更是将谐音之法用了到极致。 春雨老师还介绍,灯谜中的谐音之法有白头格、素心格、粉底格、梨花格等。 那这些谜格为什么会叫这些名称呢? 分析归纳,我们可以发现这些名称中的白、素、粉、梨花,都与“白”有关,而“白”字有一义项是“把字写错或读错”。人们把本字错写成谐音(同音或近音)字,称为“写白字”,而写白字的人也被称为“白字先生”。 前天看到我县油画家孔繁明先生的一篇文章《两棵枇杷树》,就想起有白字先生将“枇杷”写成“琵琶”的故事,那首“枇杷不是此琵琶,只为当年识字差。若使琵琶能结果,满城箫管尽开花”犹为有趣。据说出自冯梦龙《古今谭概》,这书我是没看过,看过的朋友也可作些介绍。 白字先生与谐音的关系如此紧密,因此谐音谜的命名自然离不开“白”了。我们进一步分析还发现白头格、素心格、粉底格中都有一个表示方位的字词“头”“心”“底”,这就是告诉我们需要对初步谜底中具体方位的那个字进行谐音处理。因谐音的谐趣,谐音谜与民间文学歇后语有较高的相似性,有时甚至是合而为一,融为一体的,我县的不少地名谜、俗语谜即是如此。 白头格,谜底字数须在两字以上,首字须用谐音的白字替代扣合谜面,又称白首、皓首、素冠、雪帽等。格名有人说是取自唐诗“来对白头吟”,我倒想起《中国诗词大会》上杨雨老师多次提到的《乐府》中的“愿得一心人,白头不相离”。 如:梁山上的军师(二字俗语)——无(吴)用 素心格,谜底字数须在三字及以上的单数,中间一字须用谐音的白字替代,又称玉带、玉腰、素腰等。格名有介绍说是取自陶渊明《移居诗》“闻多素心人”。 如:木兰从军(起重工具)——千斤(金)顶 粉底格,谜底字数须在两字以上,尾字须用谐音的白字替代。 如:大桌子不平(我县地名)——瓦甸(垫) 梨花格,谜底字数须在两字以上,全字须用谐音的白字替代,这个名字的由来大家都能想到是出自唐人岑参比喻漫天白雪的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,所以又称飞白、全白等,也有直接称为谐音格的。 如:鸡蛋不卖(我县地名)——刘堡(留抱) 谐音谜最常见是这四种,当然还有其它种类。如谜底三字以上第二字须谐音扣合的叫粉颈格;谜底为三字及以上的单数,只有中间一字不需要谐音而用本字扣合的,与素心格相对,叫丹心格。这又使人想起“留取丹心照汗青”来。通过这些名称,可见前人对命名用词追求雅致的精神,再看看身边“蒙地卡罗”“威尼斯”“御景”“豪庭”之类的小区名称,全是假大空洋,毫无内涵,一副假洋鬼子和暴发户的嘴脸,不由得使人心生悲哀甚至愤怒。地名管理部门,你们该出手时要出手了!你看,我这自以为是指点江山的臭毛病又犯了,打住,打住,就此打住。 细心的朋友还会发现一个细节,春雨先生这谜的原面是“寒士只穿裤子”,现改成了“天热只穿裤子”,这对谜底的扣合是没有影响的。当然是宅心仁厚的春雨先生觉得原面有卑微之意,会有损无山先生的形象,所以作了改动。 其实,春雨先生大可不必如此小心,熟悉无山的人都知道他精彩的励志故事。 无山自小家在农村,少年丧父,家庭困难,虽没有只穿裤子的无衫事例,但破衣烂衫饥寒交迫倒是真实的存在。他凭着自己的聪慧和努力,鱼跃龙门,事业有成,成为寒门出贵子的典范,也成了十里八乡的乡亲教育子女的榜样。 尤其值得一提的是,无山和夫人将双目失明九十高龄的老母亲服侍得体贴周到,乡亲众邻无不夸赞,真乃怀旧校长讲的“务本君子”。柳西元问的那句“无山穿的是粉底格子衫吗?”虽是打趣,倒使我想起了老莱子彩衣娱亲的故事。无山有没有粉衫娱亲我们不知道,但今年疫情解禁后,我遇到无山,寒暄间问及他老母亲身体可好时,伴随着“好得很哩”蹦脆的回答,他那从内心深处自然流露出的欣慰和幸福,却是实实在在地打动了我,我相信也会打动每一个人。
|
|