|
《灯光》是前苏联著名抒情诗人伊萨柯夫斯基（1900-1973）的作品，他的诗歌清新纯朴，语言平白流畅，具有浓厚的民歌风味。《灯光》最初发表在1943年4月19日的真理报上，诗刊出后不久，许多专业和业余的作曲家竞相为之谱曲，并在音乐会上和广播里演唱。听这首歌曲，依然被那般情怀所感染。在那严酷的战争岁月里，窗前的灯光意味着生离死别的思念，更是将个人悲欢和祖国的存亡紧密相连。我们能从这旋律中，体验爱国主义、理想主义和浪漫主义的伟大情怀。 好大圣，唿哨一声，纵筋斗云，跳上高峰。扳藤负葛，平山观看，那山里静悄无人。忽失声道：“错了，错了!不该放这金星老儿去了。他原来恐唬我。这里那有个甚么妖精!他就出来跳风顽耍，必定拈枪弄棒，操演武艺；如何没有一个？”正自家揣度，只听得山背后，叮叮当当，辟辟剥剥，梆铃之声。急回头看处，原来是个小妖儿，掮着一杆“令”字旗，腰间悬着铃子，手里敲着梆子，从北向南而走。仔细看他，有一丈二尺的身子。行者暗笑道：“他必是个铺兵。想是送公文下报帖的。且等我去听他一听，看他说些甚话。”” 俄语版《灯光》 最终，得以保存并流传下来的却是佚名作者（一说为马特维·勃兰切尔作曲）所谱写的版本。在 卫国战争期间，人们还借用这曲调另填新词，版本不下20种。 好大圣!你道他怎么去问：跳下他的帽子来，钉在树头上，让那小妖先行几步，急转身腾那，也变做个小妖儿，照依他敲着梆，摇着铃，掮着旗，一般衣服，只是比他略长了三五寸，口里也那般念着，赶上前叫道：“走路的，等我一等。”那小妖回头道：“你是那里来的？”行者笑道：“好人呀，一家人也不认得！”小妖道：“我家没你呀。”行者道：“怎的没我?你认认看。”小妖道：“面生，认不得，认不得。”行者道：“可知道面生。我是烧火的，你会得我少。”小妖摇头道：“没有，没有，我洞里就是烧火的那些兄弟，也没有这个嘴尖的。”行者暗想道：“这个嘴好的变尖了些了。”即低头 《灯光》（影片剪辑版） |
|
|
来自： 智能人做超人 > 《2020年第38期》
