 Alaska bride surprised by her late son's heart recipient 阿拉斯加新娘被他已故的儿子的心脏受捐者惊呆 When Becky Turney's fiance, Kelly, halted their wedding for a very special gift, she was left speechless. 当Becky Turney的未婚夫凯利叫停了他们的婚礼，献给Becky一个非常特殊的礼物时，她完全惊呆了。 Her late son, Triston, was not physically present at the Alaska ceremony on Friday, but his heart was. 她已故的儿子,Triston,在星期五的阿拉斯加仪式上没有能出现,但他的心脏却在场。 Triston died unexpectedly in 2015, aged 19. Triston在2015年意外死亡,享年19岁。 Her groom had organised the surprise, giving Becky the chance to meet Jacob Kilby, the young man carrying her son's heart, for the very first time. 她的新郎筹划了这个惊喜,让Becky有机会第一次见到雅各布基尔比, 这个年轻人的胸腔里跳动着的是她儿子的心脏。 Kelly told the BBC: "I began planning her surprise with Jacob about four to five months earlier. He is an amazing young man. Kelly告诉BBC:“我4-5个月前，开始和Jacob计划给她一个惊喜。他是个了不起的年轻人。 "We encourage everyone to please become an organ donor. It saves lives and changed ours forever," he added. "我们鼓励大家成为器官捐献者。器管捐献拯救生命,永远改变我们的生活,“他补充说。 Becky, 40, also heard her son's heartbeat on the day， holding a stethoscope to Jacob's chest in the heart-warming images captured by Love Adventured. 今年40岁的贝基,在那天也听到了她的儿子的心跳的。在Love Adventured扑捉到的暖心的相片中，她手持听诊器,放在Jacob的胸部。 Jacob told the BBC that the experience been "so unrealistic, so heart-warming and incredibly emotional”. Jacob告诉BBC,这种经历是"感觉超越现实,如此温暖，实在是令人难以置信的感动”。 "But overall, it has been all love and two families joining together. Becky and I remain in touch and I am actually still in Alaska visiting here now," he added. “但是说到底，是爱把两个家庭连接在一起。贝基和我保持着联系，而且我其实还在阿拉斯加游览，“他补充说。 On Facebook, Becky said that her wedding day was the best day of her life. 在Facebook上,Becky说她的婚礼是她一生中最美好的一天。 Addressing Jacob, she added: "Hands down the best gift... most amazing surprise ever. Thank you for caring for Triston's heart. Thank you for being here.” 说到Jacob，她补充说:“不用说，这是我得到的最好的礼物，从来没有过这样棒的惊喜。谢谢你保护Triston的心脏。感谢你能来。“ An empty seat had been reserved at the celebration for Triston, with a message that read: "I'm in heaven for your wedding, so what shall I do? I'll come down to Earth to spend it with you. So save me a seat, just one empty chair. You may not see me, but I will be there.” 在婚礼上，一个空位子为Triston预留了下来,上面的留言写道:"您的婚礼之际我在天堂,所以我该怎么办呢？我会下到人间来和你一起度过。所以给我留个位子一张空椅子就行。你可能看不到我，但我会在那里。“ Jacob made the journey of more than 3,000 miles to Alaska from California to be one of the groomsmen and surprise Becky. Jacob不远3000多英里的旅程，从加利福尼亚州到阿拉斯加来做这个伴郎，以给Becky这个惊喜。 The images from the wedding were widely shared online and touched the hearts of other donor families. 婚礼上的照片在网上被广为流传,感动了很多其他器官捐赠者家庭的心。 "Thank you for giving life to other families. I'm a mom of a little boy who received a heart transplant," one Facebook user told Becky. "谢谢你给了其他家庭生命。我是一个接受心脏移植的小男孩的妈妈, "一位Facebook用户告诉Becky。 "I'm so very sorry that you lost your precious son. Truly, I cannot say in words what it means that you chose to give life and hope to others when your world was crashing down. "From one mom to another, thank you.” “我很抱歉,你失去了你的宝贝儿子。真的,我不能用语言表达你做的是多伟大,当你的世界崩塌时,你选择给予别人生命和希望。 “从一个妈妈到另一个，感谢你。 读完今天的新闻，也可以读一读前几天的旧闻： 2017/07/17 英语读头条（第97期）3吨多出口韩国的鳗鱼洒在了俄勒冈公路上。 2017/07/15 英语读头条（第96期）由于发音不准，蹦极蹦出人命。 2017/07/14 英语读头条（第95期）南极最大冰山断裂 2017/07/13 英语读头条（第94期）丈夫在睡眠中去世，令这位女士奉劝配偶们不要生着气入睡？ 2017/07/12 英语读头条（第93期）印度男子因晚饭不及时而杀妻？ 2017/07/11 英语读头条（第92期）谷歌智能家居设备报警，帮忙解决家庭争端？ 2017/07/10 英语读头条（第91期）内森著名的吃热狗比赛，你知道冠军吃了多少个吗？ 2017/07/08 英语读头条（第89期）14岁女生提出申请，让学校为女生提供卫生巾？ 2017/07/07 英语读头条（第88期）威尼斯，你能如何从游客手中拯救自己？ 2017/07/06 英语读头条（第87期）北韩试射导弹不可接受 。 2017/07/05 英语读头条（第86期）加拿大颁布第一个未确认性别的宝宝健康卡 。 2017/07/04 英语读头条（第85期）没想到，美国女人原来这么保守 。 2017/07/03 英语读头条（第84期）警察救了这个男孩之后又领养了他 。 2017/07/02 英语读头条（第83期）机遇号在火星上发现不明金属物体 。 2017/07/01 英语读头条（第82期） 小夫妻网上求助，反被PS高手们整蛊 。 2017/06/30 英语读头条（第81期） 星巴克和另外两家咖啡店冰品发现粪便细菌 。
|
|
|
来自： 新用户02986T3F > 《待分类》
