【原】Song of the Week - 7 Rings (081)

Song of the Week

每周一歌

7 Rings

7枚戒指

Michael的推荐语

最近开始频繁的关注Billboard榜单，发现A妹这首歌已经连续三周屠榜，拿下第一，于是决定推荐这首歌。

这首歌前几句的旋律是出自《音乐之声》中的《My Favorite Things》，部分歌词也延续了原先歌曲的韵律。本人蛮喜欢A妹的，听这首歌时我也是被惊艳到了，很少听到A妹这种风格的歌曲（或许是我听得太少，毕竟不是铁杆粉丝）。之前的《Thank U, Next》也是火了一阵子，所以本周，推荐Ariana Grande的《7 rings》。

"7 Rings" (stylized in all lowercase) is a song recorded by American singer Ariana Grande for her fifth studio album Thank U, Next (2019). The song was written by Grande, Kaydence, Njomza Vitia, Tayla Parx and Victoria Monét alongside its producers Tommy Brown, Charles Anderson and Michael Foster. It also interpolates "My Favorite Things", written by Rodgers and Hammerstein. It was released by Republic Records on January 18, 2019, as the second single from the album. The music video, directed by Hannah Lux Davis, accompanied its release the same day. A remix featuring American rapper 2 Chainz was released on February 1, 2019.

《7 rings》是美国歌手Ariana Grande为她的第五张工作室专辑《Thank U, Next》（2019年）录制的一首歌。这首歌由Grande、Kaydence、Njomza Vitia、Tayla Parx和Victoria Monét以及制片人Tommy Brown、Charles Anderson和Michael Foster创作。它还插入了Rodgers和Hammerstein写的“My Favorite Things”的旋律。该专辑于2019年1月18日由共和国唱片公司发行，作为专辑的第二首单曲。由Hannah Lux Davis执导的音乐录影带于同一天发行。2019年2月1日，一部由美国说唱歌手2 Chainz再录制的版本发行。

"7 Rings" debuted at number one on the Billboard Hot 100. The song also topped the charts in several other countries including the United Kingdom, Australia, Canada, Czech Republic, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Malaysia, New Zealand, Norway, Portugal, Singapore, Slovakia, Sweden and Switzerland, and reached the top 5 in Austria, Denmark,

《7 rings》在Billboard热门100强中登上榜首。这首歌在英国、澳大利亚、加拿大、捷克共和国、爱沙尼亚、芬兰、希腊、匈牙利、爱尔兰、以色列、马来西亚、新西兰、挪威、葡萄牙、新加坡、斯洛伐克、瑞典和瑞士等多个国家也名列榜首，在奥地利、丹麦名列前五。

Grande is the third female artist to have two or more songs that debuted at number one on the Billboard Hot 100, joining Mariah Carey and Britney Spears.

Grande是第三位登上Billboard热门歌曲排行榜100强第一名的拥有两首或更多歌曲的女性艺术家，前两人是玛丽亚·凯里和布兰妮·斯皮尔斯。

7 rings

Ariana Grande

（lyrics）

[Verse 1]

Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles

Girls with tattoos who like getting in trouble

Lashes and diamonds, ATM machines

Buy myself all of my favorite things (Yeah)

Been through some bad shit, I should be a sad bitch

Who woulda thought it'd turn me to a savage?

Rather be tied up with calls and not strings

Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)

[Pre-Chorus]

My wrist, stop watchin', my neck is flossy

Make big deposits, my gloss is poppin'

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

[Chorus]

I want it, I got it, I want it, I got it

I want it, I got it, I want it, I got it

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

[Verse 2]

Wearing a ring, but ain't gon' be no "Mrs."

Bought matching diamonds for six of my bitches

I'd rather spoil all my friends with my riches

Think retail therapy my new addiction

Whoever said money can't solve your problems

Must not have had enough money to solve 'em

They say, "Which one?" I say, "Nah, I want all of 'em"

Happiness is the same price as red-bottoms

[Pre-Chorus]

My smile is beamin' (Yeah), my skin is gleamin' (Is gleamin')

The way it shine, I know you've seen it (You've seen it)

I bought a crib just for (Just for) the closet (Closet)

Both his and hers, I want it, I got it, yeah

[Chorus]

I want it, I got it, I want it, I got it

I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)

You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)

I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

[Verse 3]

Yeah, my receipts be lookin' like phone numbers

If it ain't money, then wrong number

Black card is my business card

The way it be settin' the tone for me

I don't mean to brag, but I be like, "Put it in the bag," yeah

When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah

Shoot, go from the store to the booth

Make it all back in one loop, gimme the loot

Never mind, I got a juice

Nothing but net when we shoot

Look at my neck, look at my jet

Ain't got enough money to pay me respect

Ain't no budget when I'm on the set

If I like it, then that's what I get, yeah

[Chorus]

I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah)

I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

I see it, I like it, I want it, I got it (I see, yep)

Song of the Week - As Time Goes By (080)

Song of the Week - Yellow (065)

Song of the Week--Rap God(062)

👇