|
Song of the Week
每周一歌 My Heart Will Go On 我心永恒 
My Heart Will Go On, also called the "Love Theme from Titanic", serves as the theme song to the 1997 blockbuster film Titanic. Its music was composed by James Horner, its lyrics were written by Will Jennings, and it was produced by James Horner and Walter Afanasieff; Celine Dion recorded and released it.“我心永恒”，也被称为“泰坦尼克号的爱情主题曲”，是1997年电影大片“泰坦尼克号”的主题曲。它的音乐是由詹姆斯·霍纳写的，歌词是由威尔·詹宁斯写的，制作则是由詹姆斯·霍纳和沃尔特·阿法纳西夫担纲的；歌曲由席琳·迪翁演唱。 Originally released in 1997 on the Titanic soundtrack album and Dion's album Let's Talk About Love, the romantic song went to number 1 all over the world, including the United States, Canada, Ireland, United Kingdom and Australia. "My Heart Will Go On" was released in Australia and Germany on December 8, 1997, and in the rest of the world in January and February 1998.这首浪漫歌曲最初于1997年在泰坦尼克号的原声带专辑和迪翁的专辑《让我们谈谈爱吧》中发行，并在世界各地获得榜单第一名，包括美国、加拿大、爱尔兰、英国和澳大利亚。“我心永恒”于1997年12月8日在澳大利亚和德国发行，1998年1月和2月在世界其他各地发行。The song became Dion's biggest hit, and one of the best-selling singles of all time, and was the world's best-selling single of 1998. The music video for My Heart Will Go On was directed by Bille Woodruff and released at the end of 1997.这首歌成为迪翁最受欢迎的单曲之一，也是有史以来最畅销的单曲之一，还是1998年全球最畅销的单曲之一。“我心永恒”的音乐电视由Bille Woodruff导演，1997年底发行。
My Heart Will Go On (Lyrics) Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll My Heart Will Go On forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on Song of the Week - The sound of music (105) Song of the Week - Never really over (104)
Song of the Week - Bad Guy (103)
|
