|
西班牙语考试有很多，这让很多想考取一本证书的人十分迷惑：我想留学该考什么?我想要一本全世界承认的证书该考什么?根据自己的需求来选择考试是十分重要的，看了下面的详细解释，你就会对此有答案。 1.SIELE 西班牙语国际评估测试(SIELE)是利用数字化手段对学生和专业人士的西班牙语语言水平进行评估和认证的测试系统，适用于全球五大洲。 SIELE由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合创办，既保证了测试的质量，并考虑到西班牙语不同使用地区的语言差异，保证了测试的专业性、权威性及全面性。 西班牙语国际评估测试(SIELE)通过四项测试对西班牙语的等级水平进行认证，分别针对不同的语言技能进行评定，包括阅读理解测试、听力理解测试、书面表达与交流测试和口语表达与交流测试。测试成绩与欧洲理事会制定的《欧洲语言共同参考框架》(CEFR)等级相对应。测试结果有效期为五年。 SIELE目前已得到全球包括西班牙和拉美地区的70余所大学的认可，SIELE全球认证学校数量也在持续增加中。持有SIELE证书的同学可以用来申请这些大学。 SIELE考试专业权威，并且考生在考完之后的两到三周就可以收到测试结果。SIELE考试场次多，几乎每周都有，考生可自行选择自己方便的时间参加考试。 在上海，ole西班牙语是SIELE考试的官方考点，并有多名老师担任SIELE官方考官，我们是熟悉SIELE考试的学校! 推荐指数：★★★★★ 2.DELE 对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育与职业培训部的名义颁发的官方证书，能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力，且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认，并获得国际性认可。 DELE测试根据《欧洲语言共同参考框架》分为A1,A2,B1,B2,C1,C2六个级别，在每年的4月、5月、7月、10月和11月都有不同等级的考试，不过并不是每个月都有所有级别的考试，需要考相应级别考试的同学记得要查清楚这个月有没有这个级别的考试。考生会在考试结束之后的两到三个月内收到考试结果。DELE证书终身有效。 DELE证书可以用于申请西班牙的大学，建议有留学意向的同学最好报考B2级别的考试，这样可以满足绝大部分学校的入学要求。 推荐指数：★★★★★ 3.西班牙语专业等级考试 西班牙语专业等级考试分为西班牙语专业四级考试和西班牙语专业八级考试，是由国家教育部组织的全国性西语考试。但是该考试一般采取学校集体报名的形式，报名对象仅面对西语专业的学生，非西语专业的学生一般不能参加考试。 西语专业四级的考试时间是大二下学期，专业八级的考试时间是大四下学期。考试评分分为优秀、良好、合格和不合格四个等级。一次未通过的话来年可以补考一次，但是补考即使通过也一律只记合格。 西语专业等级考试的认可范围基本只在国内，但是由于西语专业等级考试只对法语专业的学生开放，并且考试难度较大，所以在国内的含金量还是可以的，尤其是如果你能取得优秀的评分的话，可以证明你的西语水平是相当不错的。 推荐指数：★★★★ 4.全国翻译专业资格水平考试(CATTI) 全国翻译专业资格水平考试是由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，是国内最具权威的翻译专业资格水平认证，在国外也具备相当的影响力。 该考试是一项面向全社会的职业资格考试，因此只要具备相应的外语水平者，不分年龄、学历、资历和从事专业都可以参加。考试时间在每年的6月份和11月份。 该考试分为三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译四个等级，从考试难度上来说，三级一般需要一年左右的翻译实践经验;二级需要3-5年的经验;一级需要8-10年的经验;资深翻译需要在取得一级翻译的基础上，通过考核评审取得。 全国翻译专业资格水平考试是国内深受好评的考试，在翻译行业中的含金量极高，证书获得者还可以加入中国翻译协会。如果想往翻译职业上发展的话，这个考试是非常值得去考的。 推荐指数：★★★★ 以上就是西语中重要的考试详细介绍。
|
|
|
