分享

“圣人无常心,以百姓心为心”,《道德经》第49章原文和译文。

 挑灯看剑AAAAA 2020-09-18

道德经第49章解读 

张武忠初稿2017.8.27

【原文】

圣人无常心,以百姓心为心。善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。圣人在天下歙歙(xi)焉,为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。

【译文】

那么圣人该如何对待天下苍生?圣人无我无私没有成见,他的起心动念都是为了天下众生,以百姓之心为心,故称“圣人无常心,以百姓心为心”。

德善之人我善待他,不善之人我也善待他,因为人之初性本善,用道的大德善待众生,就可以使得人人向善,故称“善者吾善之,不善者吾亦善之,德善”。

信道守信之人我信任他,不守信不信道之人我也信任他,因为人人都有信道守信的天性,用道的大德信任众生,就可以使得人人信道守信,故称“信者吾信之,不信者吾亦信之,德信”。

圣人和众生的关系就像是母亲和婴儿,母子连心母子情深。母亲轻声细气地用鼻子呼吸,生怕惊醒熟睡的婴儿。孩子与母亲的呼吸节奏同步,心跳的脉搏也合拍,孩子虽然不会说话提要求,但他的一个眼神一个声音,母亲马上就能心领神会,故称“圣人在天下歙歙焉,为天下浑其心”。

圣人对待百姓就像母亲对待孩子那样,无我无私无欲无求,既与天下共呼吸息息相通,也与天下同心跳心心相印,对天下人的所需所求也能心领神会,天下众生由此也可回归婴儿般的纯真无暇,故称“百姓皆注其耳目,圣人皆孩之”。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多