
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
【原文朗读】 【注释】 【白话翻译】 不管是追求学问和追求仁道,一是要循序渐进坚持不懈,更重要的是主动权在自己,与他人毫无关系。孔子说:“譬如堆土造山,只差一筐就可完工了,如果停下来,则功亏一篑,怨不得别人,这是我自己要半途而废停止的呀!又譬如背土填坑,虽然仅仅只倒了一筐土,但只要坚持下去,就一定能平整好这块平地,这也是我自己要勇往直前进取不已的呀!” 【解读】 本章紧接着上一章,在上一章中,子曰:“吾未见好(hào)德如好(hào)色者也”,是说贵在坚持不懈。那么孔子接着用日常生活中的堆土和填坑作比喻,告诉我们坚持不坚持是你自己的事情,跟他人毫无关系。 只差一筐土而没有成功,前功尽弃。这是谁造成的呢?孔子说,是我自己呀。要填平一块土地,虽然刚倒下一筐土,但如果锲而不舍地坚持下去,最终取得了胜利,这又是谁造就的呢?孔子说,还是我自己呀。有一句俗语“成也萧何,败也萧何”,还有一句“成也自己,败也自己”。为什么有的人能成功,有的人会失败,外在因素固然重要,但起根本作用的还是你自己。 【给我们人生的启示】 贵在坚持的道理很简单,只是能够做到的人少之又少。在现实生活中,经常可以看到这样的人,他们在行动之初雄心勃勃,摆出一副不达目的誓不罢休的姿态。可是,一旦遇到挫折,信心就立刻动摇了,往往会半途而废,令之前的努力全都化为泡影。究其根本,还是因缺乏坚韧不拔的毅力和决心所致。因此,无论做任何事情,只有全身心地投入其中。“骐骥一跃,不能十步。驽马十驾,功在不舍”,只要能够坚持下来,就是成功。版权声明:图片版权属于原作者。若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。 合作QQ:304622491
|